ПЕЧЕЛИ ПОПУЛЯРНОСТ - превод на Английски

• gained popularity
• gains popularity

Примери за използване на Печели популярност на Български и техните преводи на Английски

почти веднага печели популярност сред купувачите.
almost immediately gained popularity among buyers.

Вилицата печели популярност в Италия преди всяка друга европейска страна, защото тя позволи на местните да ядат по-лесно любимите си спагети.
The fork gain popularity in Italy before any other European country because it allowed Italians to better spear and twirl their beloved spaghetti.

но вече печели популярност.
but already gaining popularity.

Бачатата, която печели популярност е създадена с електрически инструменти
The bachata that has gained popularity is produced with electronic instruments

Този популярен начин печели популярност поради предаването на слухове от уста на уста и.
This popular way is gaining popularity due to the transmission of rumors by word of mouth.

Hoodia Gordonii печели популярност след телевизионен кореспондент Лесли Щал пътували чак до Африка, за да опитате Hoodia.
Hoodia Gordonii has gained popularity after the TV correspondent Lesley Stahl traveled all the way to Africa to try Hoodia.

Този популярен начин печели популярност поради предаването на слухове от уста на уста
This popular way is gaining popularity due to the transmission of rumors by word of mouth

Оттогава насам"новият" тип масаж печели популярност не само в САЩ,
Since then, the"new" type of massage has been gaining popularity not only in the US,

сивата печели популярност.
gray is gaining popularity.

сурогатството печели популярност независимо от законовите
surrogacy is gaining popularity, despite controversial legal

в последно време модерната версия на скандинавското езичество печели популярност в Исландия.
1,000 years ago but a modern version of Norse paganism has been gaining popularity in Iceland.

в последно време модерната версия на скандинавското езичество печели популярност в Исландия.
a thousand years ago, but a modern version of Norse paganism has been gaining popularity in Iceland.

увеличена реалност, която печели популярност сред по-големите телевизионни оператори по света, за да им даде
augmented reality which is gaining popularity among larger broadcasters around the world for giving them the ability to produce stunning images

но в момента тя печели популярност, заемайки водещи позиции сред здравите млечни продукти.
but at the moment it is gaining popularity, taking the leading positions among healthy dairy products.

Мотивационна книга, написана от мистериозен мъж бързо печели популярност, вдъхновявайки група от хора, която включва журналист,
A motivational book written by a mysterious man quickly gains popularity, inspiring a group of people that includes a journalist,

Мотивационна книга, написана от мистериозен мъж бързо печели популярност, вдъхновявайки група от хора, която включва журналист, редактор,
Reach Me 2014 A motivational book written by a mysterious man quickly gains popularity, inspiring a group of people that includes a journalist,

Най-добрите снимки печелят популярност и се превръщат в хит….
The best pictures gain popularity and turn into memes.

Такива деца печелят популярност и поемат лидерска роля сред своите връстници.
Such children gain popularity and assume leadership roles amongst their peers.

Благодарение на това те печелят популярност.
This makes them gain popularity.

Социалните проекти печелят популярност и социални проекти от самите ученици.
The social projects are gaining popularity and social projects by the students themselves.