ПЕЩИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Пещите на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Изгарят ни в пещите.

They burn us up in the oven.

Хляба вероятно ще изгори в пещите на всички къщи на нашата улица.

The bread is likely to get burnt in the ovens of our neighbors' homes.

Просто са ги хвърляли живи в пещите.

They just threw them alive into the furnaces.

Копчета, сапун, изгаряне в пещите.

Buttons, soap, we get burned in the oven.

Повечето неизправности, които засягат електрическите обхвати и пещите, включват вредни нагревателни елементи.

Most malfunctions that affect electric ranges and ovens involve faulty heating elements.

Контролирано охлаждане на пещите.

Controlled cooling of furnaces.

прочетете статията Каталитични почистване пещите на.

read the article Catalytic cleaning ovens.

Той носил въглища до пещите на кораба.

He carried coal to the furnaces on the ship.

След това труповете са били изгаряни в пещите.

And later their bodies were burnt in ovens.

Някои от трупове вият в пещите.

Corpses howl once in the furnaces.

Но забравили да загасят пещите.

But they forgot to turn off the ovens.

Подкрепа за отстраняване на проблеми в пещите.

Support for trouble-shooting in furnaces.

Може би дори ще ни вкарат в пещите както Хензел и Гретел.

Maybe they will even stick us in ovens like Hansel and Gretel.

Ливанска актриса призовава за изгарянето на палестинците в пещите на Хитлер….

Lebanon actress calls for burning Palestinians in Hitler's ovens.

Цялата енергия се използва директно в пещите за производство на клинкер.

All the energy is used directly in the kiln for cement production.

Капацитетът на производство на пещите е около 1200 тона готова продукция месечно.

The manufacturing capacity of the furnaces is around 1200 tonnes of finished products monthly.

Пещите в топилния цех в G1 никога нямат възможност да изстинат.

The furnaces in the smelting plant at G1 never have a chance to cool.

Пещите на кухните, издадени от стените на къщите, също надвесени над улицата.

The ovens of the kitchens outside the walls, hanging above the streets.

Безопасност- пещите са напълно запечатани,

Safety- the furnaces are completely sealed,

Сега е времето на пещите и е необходимо само да се види сиянието им.“.

Now is the time of the furnaces, and only light should be seen.".