Примери за използване на Пещите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пещите ли?
Пещите не могат да се справят.
Cuptoarele nu mai fac faţă.Кармайкъл, пещите могат да взривят всичко така.
Carmichael, furnalul în stare critică ar putea distruge totul.Пещите се контролират от ротационни превключватели.
Cuptoarele sunt controlate de comutatoarele rotative.Въглищата захранвали пещите, които топели стоманата.
Стигаха почти до върховете на пещите.
Имаме нужда от теб в залата с пещите.
Постройте язовир, спрете реката и работете на пещите денонощно.
Construiţi un zăgaz, baraţi şuvoiul, munciţi zi şi noapte la furnal.Нямаме достатъчно дърва за пещите.
Казват, че е била една от пещите, които използвали за кремация.
Spun că de vină a fost un arzător folosit pentru incinerări.Беше хвърлен в пещите още жив?
De unde ştii că nu a fost aruncat de viu într-un cuptor?Карах живи хора в пещите.
Duceam oameni vii în furnale!Отиват в пещите.
În furnal.През Полонина и пещите.
Да го поведем към пещите.
Ademeniţi-l către forje.Производителите на стомана използват водород и азот в пещите за отгряване за усилване
Producătorii de oţel utilizează hidrogen şi azot în cuptoarele de producţie pentru a întări oţelurileнаправили са пещите, кристалите Циклон Б,
a făcut cuptoarele şi cristalele de Zyklon B,И там влизат пещите за горене на въглища за хидроелектроенергия, буквално седмично.
Iar furnalele de ardere a cărbunelui merg acolo pentru energie hidroelectrică, săptămânal, la propriu.За подобряване на горенето в пещите за стъкло и събирателните кофи, понижавайки емисиите на азотни окиси(NOx).
A îmbunătăţi combustia în cuptoarele de sticlă, reducând emisiile de oxid azotic(NOx).е пречистено в пещите в Голан.
Purificat în furnalele munţilor Golan.
