ПИГМЕНТИТЕ - превод на Английски

• pigments
• pigment

Примери за използване на Пигментите на Български и техните преводи на Английски

Доктор Грег Хоумър твърди, че 20 секунди третиране с лазера могат да премахнат пигментите от кафявите очи и те постепенно да се превърнат в….
Dr Gregg Homer claims 20 seconds of laser light can remove pigment in brown eyes so they gradually turn blue.

Лазера премахва татуировката кaто разрушава пигментите цветове на татуировката чрез високо честотен светлинен лъч.
lasers remove tattoos by breaking up the pigment colors of the tattoo with a high intensity light beam.

Подкрепа, която защитава пигментите по време изплакване
Support that protects the pigments during rinsing and shampooing,

Освен това,"работа" в реакцията на пигментите, използвани леки червени
Moreover,"working" in the reaction of the pigments used light red

Понякога същите съединения, открити в пигментите на мастилото за татуировки, се намират в някои формули на гримовете.
Sometimes the same compound found in the pigments of tattoo ink are also found in makeup formulas.”.

При Q-Switched излъчването е такова, че пигментите абсорбират импулсите много по-силно от съседните елементи на кожата.
In Q-Switched lasers radiation is such that the colors absorb impulses much stronger than neighboring elements of the skin.

Понякога същите съединения, открити в пигментите на мастилото за татуировки, се намират в някои формули на гримовете.
Sometimes the same compounds found in the pigments of tattoo ink are also found in certain makeup formulas.

Хромозомата Х притежава гените, които генерират пигментите в конуси, които са необходими за дискриминиране цвят.
The X chromosome holds the genes that generate the pigments in the cones that are required to discriminate color.

Пероксидът засяга пигментите на косата и карбамидът помага в този процес,
Peroxide affects the pigments of the hair, and carbamide helps in this process,

Норбиксин е един от пигментите, открити в семена Ачиоте
Norbixin is one of the pigments found in achiote

ролята на пигментите, използвани за емулгиране
the role of the pigments used for emulsification

По-известни са пигментите, които оцветяват зеленчуци
More well-known are the pigments that color vegetables

Никой обаче не проверява химичния състав на пигментите, но нашето изследване показва, че може би трябва", обяснява Хирам Кастило(Hiram Castillo), един от авторите на изследването и учен в ESRF.
No one checks the chemical composition of the colors, but our study shows that maybe they should,” said study co-author Hiram Castillo.

Когато суспензията за премахване на татуировки на Rejuvi има добър физически контакт с пигментите на татуировката, те постепенно се абсорбират.
Whenever Rejuvi tattoos remover has good physical contact with the pigments of the tattoo, they are gradually absorbed.

свързваща всяка микроскопична частица от пигментите, са в състояние дори за минути да създадат една цяла вселена,
along with water that connects each microscopic particle of the pigment, are able even for a few minutes to create an entire universe,

Никой обаче не проверява химичния състав на пигментите, но нашето изследване показва, че може би трябва", обяснява Хирам Кастило(Hiram Castillo), един от авторите на изследването и учен в ESRF.
Yet no one checks the chemical composition of the colours, but our study shows that maybe they should,'' said co-author Hiram Castillo, a researcher at the European Synchrotron Radiation Facility in Grenoble.

Никой обаче не проверява химичния състав на пигментите, но нашето изследване показва, че може би трябва",
No one checks the chemical composition of the colors, but our study shows that maybe they should,” Hiram Castillo-Michel,

Никой обаче не проверява химичния състав на пигментите, но нашето изследване показва, че може би трябва",
No one checks the chemical composition of the colours, but our study shows that maybe they should”,

Никой обаче не проверява химичния състав на пигментите, но нашето изследване показва, че може би трябва", обяснява Хирам Кастило(Hiram Castillo),
No one checks the chemical composition of the colors, but our study shows that maybe they should," commented study author Hiram Castillo,

Никой обаче не проверява химичния състав на пигментите, но нашето изследване показва, че може би трябва", обяснява Хирам Кастило(Hiram Castillo),
No one checks the chemical composition of the colors, but our study shows that maybe they should,” Hiram Castillo-Michel from ESRF, one of the