ПИЛОТНАТА - превод на Английски

• pilot
• piloting
• piloted

Примери за използване на Пилотната на Български и техните преводи на Английски

И ако пилотната програма има успех,
If the pilot program is successful,

Това репрофилиране следва да включва и направата на холкер, прилежащ към пилотната глава.
This reprofiling must also include the installation of a fillet adjacent to the pile head.

Чрез пилотната програма за виртуални стажове ще бъде тестван разработеният модел за виртуални стажове
Through the piloting of virtual internships program the developed model for virtual internships and platform for organization

Ако се нуждаете от допълнителна информация или искате да участвате в Пилотната ни програма по обучение в МППСМ
If you would like more information, or would wish to be involved in COLREGs Piloting programme or possible collaboration,

Общо 20 млади майки взеха участие в пилотната програма за Пакета за ориентация на BYMBE, а 18 от тях учатваха и в пилотната програма за Пакета за мотивация на BYMBE.
In total 20 young mothers piloted the BYMBE Orientation Pack and 18 of them piloted the BYMBE Empowerment Pack.

След дълъг период на проучвания и развитие, пилотната фаза ни даде възможност да разберем ефективността на постигнатите резултати.
After a long period of studies and development, the piloting phase gave us a way to understand the effectiveness of the results achieved.

беше отменена в началото на 50-те години, преди да бъде завършена пилотната версия.
but was cancelled in the early 1950s before a piloted version was completed.

води разговори с други щати за пилотната програма.
talking to other states about piloting the program.

Докладът за педагогическо въздействие и най-добри практики най-напред ще извлече най-добрите практики от пилотната дейност, за да се даде възможност за интеграция в ИР1.
The pedagogical impact and best practices report will first of all extract best practices from the piloting activity, to allow for integration in IO1.

За момента пилотната им инсталация работи от 2015 г. насам, улавяйки средно един
Carbon Engineering have been running a pilot plant since 2015,

в т.ч. стартиране на пилотната инициатива за съвместно планиране в областта на борбата с невродегенеративните заболявания, по специално с болестта на Алцхаймер.
including the launch of a pilot research initiative on combating neurodegenerative diseases, in particular Alzheimer's.

Пилотната фаза на плана на регулаторната система на ЕС за управление на инциденти, свързани с лекарствени продукти за хуманна употреба, стартира на 1 юни 2009 г.
A pilot phase of the EU regulatory system incident-management plan for medicines for human use was launched on 1 June 2009.

Пилотната фаза на фонда стартира това лято със сумата от 600 млн. евро, за да провери апетита на инвеститорите.
But a pilot phase of the EIC started this summer with a EUR 600 million pool of capital to test the appetite of innovators for combined grant and equity support.

Пилотната система за печене има кратък тестов цикъл,
A pilot roasting system carries out a short test cycle,

Димитрис Склепарис представи основните резултати от пилотната ситуационна оценка в Гърция, базирана на данни, предоставени от гръцките власти.
Dimitris Scleparis presented the key findings of a pilot situation assessment in Greece based on data collected by Greek authorities.

Пилотната система за печене има кратък тестов цикъл,
A pilot roasting system allows us to perform a small test cycle,

Високото отслабване, причинено от дългите разстояния, може да доведе до високи честоти на грешка, които са много високи за получаване на задоволителна работа на пилотната система.
High attenuation caused by long distances can result in bit error rates that are very high for obtaining satisfactory operation of a pilot system.

разделителни субстанции следва да бъдат отстранени от повърхността на пилотната глава.
separating substances have to be removed from the surface of the pile head.

Докладът е втори поред от поредицата анализи, публикувани от фондация ПИК, след пилотната оценка на е-готовността през 2002 по проект на Световната банка/ infoDev.
The report is the second in a series of analyses published by ARC Fund after a pilot e-readiness assessment completed in 2002 under a World Bank/ infoDev project.

С цел преодоляването на този проблем правителството е стартирало в двата най-бедни сектора на всеки район пилотната програма„Визия 2020 г. Umurenge“(VUP),
In order to address this issue, the government is piloting Vision 2020 Umurenge programme(VUP), a flagship of the EDPRS, in the poorest