Примери за използване на Пилотната програма на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пилотната програма“Europe Senior Tourism” започна на 1 октомври 2009 г. с пристигането на първите туристи в дестинациите Андалусия и Балеарски острови.
The Europe Senior Tourism pilot programme was launched on 1 October with the arrival of the first tourists at the participating destinations, Andalusia and the Balearic Islands.Между февруари 2001 г., когато пилотната програма стартира, и декември 2003 г. 601 чужденци, главно от ЮИЕ, Азия
Between February 2001-- when the pilot programme was launched-- and December 2003,Пилотната програма ще стартира през 2020 г.,
The pilot programme will begin in 2020,Ако пилотната програма там се увенчае с успех,
If the pilot programme there is successful,Пилотната програма стартира на 50-километровата отсечка между Талин
The pilot programme has been launched on the 50-kilometres section between TallinnПилотната програма за финансиране на научноразвойна дейност ще има бюджет от 90 милиона евро в следващите 3 години до края на програмния период 2014-2020 г.
The pilot programme for R&D funding will have a budget of EUR 90 million over the next 3 years until the end of the 2014-2020 programming period.Прожекция/ Фондация кадет пилотната програма на EASA се доставя в ОАЕ
Screening/ Foundation The EASA cadet pilot programme is delivered in the UAEИзразява съгласие с плана за междусекторно сътрудничество в областта на уменията, предоставен от Комисията в рамките на пилотната програма за шест сектора, и насърчава неговото продължаване.
Agrees with the Blueprint for Sectoral Cooperation on Skills provided by the Commission in the framework of the pilot programme for six sectors and encourages its continuation.Пилотната програма е последната стъпка в програмата за автономни превозни средства на New Holland
The pilot program is Видовете неконтролиращи инвестиции от чуждестранни лица, които са обхванати от пилотната програма, са тези, които биха дали на чуждестранния инвеститор.
Пилотната програма включва пет обиколни пътувания,
The pilot program involves five round trips,Екипът оценители, от които е избрана оценителната комисия за пилотната програма на Фонд за иновации в културата за 2014 г., може да видите ТУК!
You can find Изразява съгласие с плана за междусекторно сътрудничество в областта на уменията, предоставен от Комисията в рамките на пилотната програма за шест сектора, и насърчава неговото продължаване.
Agrees on Трябва също така да кажа, че пилотната програма е малка част,
I must also say that this pilot programme is a small part,Например пилотната програма за борба с невродегенеративните заболявания,
For example, the pilot programme for combating neuro-degenerative conditionsПилотната програма ще продължи 36 месеца, или до средата на 2014 г.,
The pilot programme will run for 36 months,Основната цел на пилотната програма е да помогне на кандидатите
A main goal of the pilot program is to help both applicantsПилотната програма е последната стъпка в програмата за автономни превозни средства- New Holland Autonomous Vehicle Program
The pilot program is Разширяване на пилотната програма за безплатни научни консултации за ветеринарномедицински продукти с ограничена употреба при видове животни с малка популация за още една година,
Extension of the pilot programme free scientific advice for veterinary medicines for minor uses and minor species for another year, with a view to stimulatingНововъведението драстично ще разшири пилотната програма, която води до залавянето на десетима издирвани престъпници месечно по време на големи обществени мероприятия
The upgrade will dramatically expand a pilot program that led to the capture of as many as 10 wanted criminals 
