ПИСЪКА - превод на Английски

scream
писък
вик
крещя
крясък
пищя
скрийм
викай
крещене
cry
вик
зов
писък
рев
викам
плачат
screaming
писък
вик
крещя
крясък
пищя
скрийм
викай
крещене
screams
писък
вик
крещя
крясък
пищя
скрийм
викай
крещене
shriek
писък
викът
пищят
да крещим

Примери за използване на Писъка на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И точно тогава чувам писъка.
And that's when I hear the scream.
Скандинавец, рисувал писъка.
That Scandinavian guy He painted the Scream.
Това е всичко, което чувам преди писъка.
It's all I could hear before the scream.
Ако чуеш писъка.
If you heard the scream.
Първо писъка.
First the scream.
Както няма да забравя и писъка на момичето.
I will never forget her mother's scream.
Родителите им чуха писъка и се втурнаха към стаята на малката.
But then the parents heard a scream and they ran into the kids' bedroom.
не прекъсвай писъка, освободи възторга на живота.”.
don't interrupt the scream, exhale, release life's rapture.".
Историята на живота на една майка е в капана между писъка и прегръдката.
The story of a mother's life: Trapped between a scream and a hug.
Бях отзад в кухнята, правех кафе, когато чух писъка.
I was, um, back in the kitchen making coffee when I heard… the scream.
Станах за аспирин- и тогава чух писъка.
I got up for aspirin, and that's when I heard the scream.
Не чу ли писъка?
Didn't you hear her scream?
приготвях се и тогава чух писъка.
then I heard the scream.
Мисля че чух нещо след"звука", но писъка го прикрива.
I think I heard something after the"thunk," but the scream kind of covers it.
по-висок или по-нисък от писъка?
was it higher or lower than her scream?
Време е да говорим с кралицата на писъка.
I think it's time you two talked to the Scream Queen.
Който затуля ухото си пред писъка на сиромаха, той и сам ще пищи,-
He who shuts his ear to the cry of the poor will himself also call
Можеш ли да чуеш писъка на жена, която плаче… защото са убили сина й?
Can't you hear the shriek of a woman who cries… because they have killed her son?
Който затуля ухото си пред писъка на сиромаха, той и сам ще пищи,-
Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also himself shall cry,
Което искам да споделя пред вас: Най-големият разрушител на мира днес е писъка на невинното, нероденото дете.
The greatest destroyer of peace today is the cry of the innocent, unborn child.
Резултати: 127, Време: 0.0795

Писъка на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски