ПИШЕ BLOOMBERG - превод на Английски

• bloomberg reports
• writes bloomberg
• bloomberg said
• bloomberg reported

Примери за използване на Пише bloomberg на Български и техните преводи на Английски

Брансън ще може скоро да полети на космическо пътешествие през 2018 година, пише Bloomberg.
Branson could very well fly on a trip to space by mid-2018, according to Bloomberg.

Главният финансов директор на Huawei предполагаемо е казала на представител на канадските гранични власти, че компанията има офис в Иран- твърдение, което потенциално подсилва американските обвинения, че китайският технологичен гигант се е занимавал с дейности, нарушаващи американските санкции, пише Bloomberg.
Huawei Technologies Co's chief financial officer allegedly told a Canadian border official that the company has an office in Iran-- an assertion potentially buttressing U.S. claims that the Chinese company engaged in activities there that violated U.S. sanctions, Bloomberg reports.

Валутен трейдър съди JPMorgan Chase& Co. за това, че е приел договор за работа в инвестиционната банка, тъй като печатна грешка го е накарала да повярва, че ще получава 10 пъти повече от това, което банката всъщност му е предлагала, пише Bloomberg.
A trader who entered into a contract with JPMorgan Chase is now suing the bank claiming that a decimal point error led him to believe he would be paid 10 times what the bank actually paid him, Bloomberg reports.

2017 г. Брюксел отчита, че може би ще има нужда от едногодишна отсрочка, за да може секторът да адаптира бизнеса и системите си, пише Bloomberg.
they should enter into force by January 2017 Brussels recognizes that there may be a need for a one-year extension to allow the sector to adapt their systems and business, writes Bloomberg.

след като Европейската комисия(ЕК) обяви, че Ирландия нелегално е намалила данъците на производителя на iPhone, пише Bloomberg.
13 billion euros($14.5 billion) plus interest after it found that the iPhone maker had its tax bill illegally reduced by Ireland, Bloomberg reports.

Еврозоната, състоящата се от 19 държави, вече се радва на най-силния растеж от десетилетия и икономистите от Credit Suisse Group AG и Oxford Economics твърдят, че блокът се е запътил към"златен период" на експанзия с ниска инфлация, пише Bloomberg.
The 19-nation euro-zone bloc is already enjoying the strongest growth in a decade”, writes Bloomberg mentioning that the Credit Suisse Group AG and Oxford Economics are“declaring that it's heading toward a golden period of low-inflationary expansion”.

зад кулисите и двете страни признават, че това е малко възможно, пише Bloomberg.
Brussels acknowledge that the possibility of an agreement on this deadline is unlikely, Bloomberg reported.

производството на дисплеи от следващо поколение, отговаряйки на натиска в предлагането и цените от китайските конкуренти, пише Bloomberg.
trillion won($ 11 billion) on development and production of next-generation displays in the face of growing pressure from Chinese competitors, Bloomberg reports.

не дават особени знаци, че ще ограничат изобилните в момента доставки, пише Bloomberg.
as suppliers do not intend to reduce supply, Bloomberg reports.

Обещанието на Китай да увеличи вноса от Съединените американски щати в рамките на наскоро подписаното търговско споразумение може да струва на Европейския съюз около $11 милиарда през следващата година, пише Bloomberg.
China's pledge to import more from the U.S. as part of the phase one trade deal could end up costing the European Union roughly $11 billion next year, Bloomberg reports.

след като властта се отказа от плановете си да повиши данъците за големия бизнес, пише Bloomberg.
Vladimir Putin's term in order to take overall investment to a quarter of GDP, says Bloomberg.

може да извлекат ползи в дългосрочен план от оттеглянето на западните банки, тъй като икономическите дисбаланси намаляват и оставят по-здрава платформа за растеж, пише Bloomberg.
may benefit in the long term from a pullback by Western lenders as economic imbalances abate to leave a sturdier platform for growth, reports Bloomberg.

Гражданската платформа в подкрепа на еврото, предложена от полския министър председател Доналд Туск, по всяка вероятност ще бетонира своята позиция във властта при следващите президентски избори, които ще се състоят през юни, след като(доскорошният) президент Лех Качински загина в самолетна катастрофа”- пише Bloomberg.
Polish Prime Minister Donald Tusk's pro-euro Civic Platform party is likely to cement its grip on power in a presidential election that must now be held by June after President Lech Kaczynski died in a plane crash,” reports Bloomberg today.

Гражданската платформа в подкрепа на еврото, предложена от полския министър председател Доналд Туск, по всяка вероятност ще бетонира своята позиция във властта при следващите президентски избори, които ще се състоят през юни, след като(доскорошният) президент Лех Качински загина в самолетна катастрофа”- пише Bloomberg.
Polish Prime Minister Donald Tusk’s pro-euro Civic Platform party is likely to cement its grip on power in a presidential election that must now be held by June after President Lech Kaczynski died in a plane crash," reports Bloomberg.

Компанията за спортна екипировка Puma, която е официален доставчик на екипировката на изненадващия шампион по футбол на Англия- Лестър Сити, ще утрои производството на фланелки на отбора, след като произведените за този сезон вече са разпродадени, пише Bloomberg.
Sportswear giant Puma- the official kit supplier of shock Premier League winners Leicester City- is tripling its shirt production for the team after this season's line sold out, according to Bloomberg.

основната причина за това е спадът на стойността на паунда след решението на страната да напусне Европейския съюз(ЕС), пише Bloomberg.
bending to the pound's drop in value following the country's vote to leave the European Union, according to Bloomberg.

която тежи над балансите им, пише Bloomberg.
according to two people with knowledge of the matter,” according to Bloomberg.

ще увеличи инфлацията, пише Bloomberg.
boost inflation, Bloomberg reported.

ускоряването на инфлацията с по-бързи темпове от прогнозите през декември, пише Bloomberg.
inflation accelerated more than estimates in December., Bloomberg.

Причината за това са множеството рискове, пише Bloomberg.
The reasons for this are many, says Rosenbloom.