ПИШЕ BLOOMBERG - превод на Румънски

• scrie bloomberg
• transmite bloomberg
• relatează bloomberg
• informează bloomberg

Примери за използване на Пише bloomberg на Български и техните преводи на Румънски

ролята си в света, пише Bloomberg.
rolul său în lume, scrie Bloomberg.

Ключова комисия от шведски депутати иска да накара най-големите банки в страната да не изоставят кеша в опит да забавят похода на държавата към напълно безкешовото общество, пише Bloomberg.
O comisie de parlamentari suedezi vrea să forţeze cele mai mari bănci locale să deruleze în continuare operaţiuni cu numerar, în încercarea de a opri tranziţia ţării spre o societate fără numerar, transmite Bloomberg.

блокът се е запътил към"златен период" на експанзия с ниска инфлация, пише Bloomberg.
Oxford Economics spun că regiunea se îndreaptă spre o perioadă de aur cu expansiune inflaţionistă, scrie Bloomberg.

дори когато натискът върху правителството да ограничи пушенето нараства, пише Bloomberg.
presiunile asupra guvernului pentru combaterea fumatului sunt în creștere, transmite Bloomberg.

долара за правото да продава продукти на Starbucks- от кафе на зърна до капсули, пише Bloomberg.
vinde produsele lanţului de cafenele, de la boabe de cafea până la capsule, potrivit Bloomberg.

септември изтри 64 млрд. долара от стойността на инвестициите му, пише Bloomberg.
septembrie au şters 64 miliarde de dolari din valoarea investiţiilor acestuia, potrivit Bloomberg.

подтикват някои инвеститори да търсят възможности за покупки, пише Bloomberg.
determinand unii investitori sa caute oportunitati de cumparare, relateaza….

усложнявайки усилията на популисткото правителство да изпълни фискалните си задължение, пише Bloomberg.
populiştilor din guvernul italian, de a pune în practică o aşa-numită revoluţie fiscală, potrivit Bloomberg.

През 2017 г. според данните на Евростат разходите за живот в Гърция са почти двойно по-ниски от тези в в България- е най-ниското равнище в ЕС, пише Bloomberg.
Potrivit datelor Eurostat din 2017, costul vieții în Grecia este aproape dublu comparativ cu cel din Bulgaria, unde costul vieții este cel mai mic din UE, scrie Agerpres.

за да твърдят, че правителствата си затварят очите за неравенството, пише Bloomberg.
se folosesc de scandalul Panama pentru a-şi demonstra teoria, scrie Bloomberg.

Великобритания„ще са трудни“ и че Великобритания няма да може„да си избере“ само най-доброто, което блокът може да предложи, пише Bloomberg.
britanicii nu vor putea să aleagă după cum doresc ce are mai bun de oferit spațiul comunitar, scrie Bloomberg.

Амбициозният план на Швеция да намали драстично емисиите от транспорта, като замени милиони автомобили с двигатели на бензин и дизел с електромобили, се изправя пред огромен проблем: липсата на капацитет в електропреносните мрежи за големите градове, пише Bloomberg.
Ambiţiosul plan al Suediei de a-şi reduce dramatic emisiile din transport prin lansarea în circulaţie a milioane de maşini electrice ar putea fi dat peste cap de o lipsă de capacitate energetică pentru noile staţii de încărcare din cele mai mari oraşe ale ţării, relatează Bloomberg.

за да си гарантира доставки на мляко на достъпни цени, пише Bloomberg.
Siberia pentru a se asigura că are materie primă la preţuri mici, informează Bloomberg.

парламентът на страната трябва да има правото да гласува правителствените планове за излизане на Великобритания от ЕС, пише Bloomberg.
Parlamentul ar trebui să fie lăsat să voteze planul pentru ieșirea Marii Britanii din UE, scrie Bloomberg.

след като компанията майка на Google- Alphabet, го възнагради с ограничени акции на стойност 199 млн. долара, пише Bloomberg.
companii listate la bursă, după ce firma mamă Alphabet Inc l-a recompensat cu acţiuni restricţionate în valoare de 199 milioane de dolari, transmit Bloomberg şi Reuters.

Изглежда обаче това не е така, пише Bloomberg.
Acest lucru nu este de fapt adevărat, scrie Bloomberg.

описван от някои автомобилни специалисти като"малък и весел", пише Bloomberg.
descris de un jurnalist auto drept”ieftin și vesel”, se arată într-un material Bloomberg.

които се сринаха след първата световна война, пише Bloomberg.
după Primul război mondial, apreciază agenția Bloomberg.

Apple планира да замени процесорите на Mac компютрите си със собствени от 2020 г., пише Bloomberg.
Apple intenționează să-și construiască propriile procesoare pentru computerele Mac, probabil chiar din 2020, anunță Bloomberg.

с обещания за частична амнистия, пише Bloomberg.
cu promisiunea unei amnistii parțiale, anunță Bloomberg.