ПЛАЗМЕНИ КОНЦЕНТРАЦИИ - превод на Английски

• plasma concentrations
• plasma concentration
• plasmatic concentrations

Примери за използване на Плазмени концентрации на Български и техните преводи на Английски

Вертепорфин, в концентрации 5 пъти по- високи от очакваните максимални плазмени концентрации при лекувани пациенти,
Verteporfin at more than 5 times the expected maximum plasma concentration in treated patients,

промени спрямо изходните стойности и максималните плазмени концентрации на съставките на Teysuno.
change from Baseline values and maximum plasma concentration of Teysuno components.

nifedipine може да доведе до повишени плазмени концентрации на nifedipine.
nifedipine may lead to increased plasma concentration of nifedipine.

Наблюдавано е линейно и пропорционално на дозата повишаване за пиковите плазмени концентрации и площта под кривата.
Linear and dose proportional increases were observed for peak plasma concentration and area under the curve.

Тази доза при зайци има за резултат плазмени концентрации, 60 пъти по-високи от най-високите наблюдавани плазмени концентрации при пациенти със СК след локално прилагане на Panretin гел.
This dose in rabbits resulted in plasma concentrations more than 60 times the highest observed plasma concentration in patients with KS following topical application of Panretin gel.

В около 60% невирапин се свързва с плазмените протеини в плазмени концентрации от 1-10 μg/ml.
Nevirapine is about 60% bound to plasma proteins in the plasma concentration range of 1-10 μg/ml.

може да доведе до допълнително усилване и повишени плазмени концентрации на атазанавир.
may result in additional boosting and increased plasma concentration of atazanavir.

В около 60% невирапин е свързан с плазмените протеини в плазмени концентрации от 1-10 µg/mL.
Nevirapine is about 60% bound to plasma proteins in the plasma concentration range of 1-10 µg/ml.

Резултатите показват, че могат да се очакват по-високи плазмени концентрации с Opatanol при тази популация.
The results indicate that a somewhat higher plasma concentration can be expected with OPATANOL in this population.

Повишени плазмени концентрации на ропинирол са наблюдавани при пациенти, лекувани с високи дози естрогени.
Increase in plasma concentrations of ropinirole was observed in patients treated with high doses of estrogen.

което води до понижена плазмени концентрации и полуживот на мексилетин.
resulting in decreased plasmatic concentrations and half-life of mexiletine.

Средните максимални плазмени концентрации(Сmax) и площта под кривата на съотношението концентрация/ време(AUC0- ∞)
Mean maximum plasma concentration(Cmax) and area under the concentration-time curve(AUC0-∞) are generally dose-proportional over the dose range of

Съществува потенциал за намаляване на скоростта на метаболизма на други субстрати на този ензим като омепразол с последващо повишение на техните плазмени концентрации и следователно на тяхната токсичност.
There is the potential for reducing the rate of metabolism of other substrates of this enzyme, such as omeprazole, with consequent increase of their plasma concentration, and therefore, of their toxicity.

При проучванията за токсичност получените плазмени концентрации на лакозамид са подобни
In the toxicity studies, the plasma concentrations of lacosamide obtained were similar

При проучванията на токсичността получените плазмени концентрации на лакозамид са подобни
In the toxicity studies, the plasma concentrations of lacosamide obtained were similar

трябва да се избягва, тъй като комбинацията води до понижени плазмени концентрации на апрепитант, което може да доведе до намалена ефикасност.
should be avoided as the combination results in reductions of the plasma concentrations of aprepitant that may result in decreased efficacy.

трябва да се избягва, тъй като комбинацията води до понижени плазмени концентрации на апрепитант, което може да доведе до намалена ефикасност на EMEND.
should be avoided as the combination results in reductions of the plasma concentrations of aprepitant that may result in decreased efficacy of EMEND.

трябва да се избягва, тъй като комбинацията може да доведе до понижени плазмени концентрации на апрепитант, което може да доведе до намалена ефикасност.
should be avoided as the combination could result in reductions of the plasma concentrations of aprepitant that may result in decreased efficacy.

води до плазмени концентрации, сравними със съответните стойности на гладно.
resulted in plasma concentrations comparable to the corresponding fasted values.

Постигането на високи плазмени концентрации;
Allowing for high plasma concentrations to be reached.