ПЛЕЙОФ - превод на Английски

• playoff
• play-off
• playoffs
• play-offs

Примери за използване на Плейоф на Български и техните преводи на Английски

Престън- след две победи над Честърфийл в полуфиналния плейоф, Престън си осигури място на финала.
Preston- after two victories over Chestarfiyl in the semi-final playoff Preston secure a place in the final.

Чака ме плейоф след 5 мин, но до 12:30 ч. ще съм си у дома.
I have a soccer play-off in, like, five minutes, but I will be home by 12:30.

Детройт се подготвят за игра един плейоф за Купа Стенли!
Detroit prepare for a one game playoff for the Stanley Cup!

В сезон 2009\/2010 Задругата на Аугсбург завършва на сезон втора дивизия на трето място и плейоф за промоция в първа дивизия zmierzyła 1.
In the season 2009/2010 Fellowship of Augsburg ended the season second division in third place and in the play-off for promotion to first division zmierzyła to 1.

Само шест точки отделна осма от 13-ти, докато отборите играят"музикални столове" с Плейоф позициониране почти всяка вечер.
Only six points separate eighth from 13th as the teams play“musical chairs” with playoff positioning almost nightly.

два от които трябва да преминат през плейоф етапите за две места в груповата фаза.
two of which must go through the play-off stage for two berths in the group stage.

Варезе- през миналата кампания отборът запази мястото си в Серия Б, след като победи в плейоф Новара.
Varese- last campaign team retain their place in Serie B after beating Novara in the playoff.

Детройт се подготви за една игра плейоф за купа"Стенли"!
Detroit prepare for a one game playoff for the Stanley Cup!

Турнирът Плейоф също беше променен,
The Playoff turnament has been improved,

Могат Детройт Ред Уингс успя да се втвърди място плейоф или ще бъдат оставени за първи път, откакто динозаврите са бродили по земята?
Can the Detroit Red Wings manage to solidify a playoff spot or will they be left out for the first time since dinosaurs roamed the earth?

Гостите бяха елиминирани през седмицата от Порто в плейоф за влизане в груповата фаза на Шампионската Лига
Guests were eliminated during the week of Porto in the playoff for entry into the group stage of the Champions League

Когато две горещи отбора се срещат на курс плейоф сблъсък обикновено има много фойерверки
When two hot teams meet on a playoff collision course there are usually a lot of fireworks

Плейоф раси са по-близо от всякога,
The playoff races are closer than ever,

Възможно ли е в LA Kings готова да превода им на млади таланти в плейоф външен вид?
Are the L.A. Kings poised to translate their young talent into a playoff appearance?

за да отидат за всеки отбор в НБА, плейоф състезанията започват да се затегне.
so games to go for each NBA team, the playoff races begin to tighten.

само победа би запазила някакъв шанс за тях да се доберат до плейоф за оцеляване.
only victory would keep a chance for them to get to the playoff survival.

Толкова имат и отборите в зоната на местата даващи право на участие в плейоф за Серия„А“, но останалите тимове имат мач по-малко.
So have the teams in the area of the places entitling participation in the playoff of Series“A”, but other teams have a game in hand.

Норвегия- домакините изиграха 5 контролни мача след загубения плейоф за Евро 2016 от Унгария.
Norway- the hosts played five friendly matches then lost the playoff for Euro 2016 from Hungary.

което ще даде възможност за участие в плейоф за спасение.
which will allow for participation in the playoff salvation.

се налага да играят плейоф.
had to play a playoff.