ПЛЪТНО - превод на Английски

• tightly
• dense
• closely
• firmly
• solid
• thick
• snug
• right
• snugly
• full

Примери за използване на Плътно на Български и техните преводи на Английски

Той работи плътно с професор Мендела през последните 4 години.
He has worked closely with Professor Mendella for the last 4 years.

Питоните обикновено са шарени шарени от плътно кафяво до ярко зелено или жълто.
Pythons are generally patterned scales from solid brown to bright green or yellow.

Плътно жълто разреждане, което корички над миглите,
Thick yellow discharge that covers over the eyelashes,

Плътно покрие и се оставя да се влеят в продължение на три часа.
Tightly cover and leave to infuse for three hours.

Колко високо, колко плътно, колко гъсто?
How high, how dense, how thick?

Танцьорите приплъзват краката си плътно към пода, когато се движат.
Dancers slide your feet firmly to the floor when moving.

Ще бъдем плътно зад теб.
We will be right behind you.

Панорамният покрив се извива плътно надолу над пътниците в автомобила.
The sunroof curves down snugly over the vehicle's passengers.

Плътно колело от естествен каучук, по-силно захващане
Natural rubber solid wheel, stronger grip performance

Плътно, черно и силно,
Thick, black and strong,

Профил периметър плътно прикрепена към стената.
Profile perimeter tightly attached to the wall.

Станимиров работи плътно с него.
Cavitt worked closely with him.

Muffle себе си във вашата плътно одеяла или седите с вашия уютен Камина.
Muffle yourselves in your snug blankets or sit by your cosy fireside.

Месото е плътно, с отличен вкус.
Flesh is dense, with excellent taste.

Специалните зъби плътно улавят свободната част на подкосъма.
Special cloves firmly capture the fallen part of the undercoat.

Средно към плътно Захарност.
Medium to full Sugar.

Ние сме плътно зад теб, момче.
We're right behind you, boy.

Ако шлюпката е плътно черна, семето се нарича черно маслено слънчогледово семе.
If the husk is solid black, the seeds are called black oil sunflower seeds.

Бъдете плътно зад нея.
Keep closely behind her.

Транснационалните корпорации плътно контролират всички аспекти на обществото.
Transnational corporations tightly control all aspects of society.