ПЛЪТНО ПРИЛЕПВАНЕ - превод на Английски

• snug fit
• tight fit

Примери за използване на Плътно прилепване на Български и техните преводи на Английски

така че е възможно да се осигури плътно прилепване на материала към тавана.
of the room so that it is possible to ensure a tight fit of the material to the ceiling.

Плътно прилепване към шийката на бутилката
Tight fitting to bottle neck

По този начин ще се постигне плътно прилепване на продукта.
This way you will achieve a close fit of the product.

По този начин осигурете гладкото и плътно прилепване на изолацията към повърхността.
So ensure a smooth and tight fitting of the insulation to the surface.

Маската осигурява плътно прилепване към кожата за максимален ефект Как да използвам: 1.
Tencell sheet provides high fit to the skin for maximum effect How to apply: 1.

нежно докосване, плътно прилепване 2.
gentle touch, close fitting 2.

Маншетът трябва да бъде увит плътно прилепване към ръката.
The cuff should be wrapped up snug fit to the hand.

Продуктът за премахване на космите осигурява плътно прилепване към кожата, което гарантира елиминиране на нежеланата коса.
The epilator provides a firm fit to the skin, which guarantees the elimination of unwanted hair.

Слушалки с изключително малка конструкция за поставяне в ухото с меки накрайници за комфорт и плътно прилепване.
Dynamic bass The ultra small in-ear design with soft caps for comfort and compact fit.

Прикрепете иглата с външен предпазител върху края писалката като я въртите по посока на часовниковата стрелка до плътно прилепване.
Attach the capped needle onto the end of the pen by turning it clockwise until tight.

спецификата на материал, който осигурява плътно прилепване етикети към повърхността.
specifics of material which provides a dense prileganiye of a sticker to a surface.

което допринася за плътно прилепване към самата коса.
which contributes to tight pressing against the hair itself.

високо ефективен гел, който е в състояние да поеме анатомичната форма на лицето си и да се осигури плътно прилепване на маската върху кожата.
very effective gel that can take the anatomical shape of your face and provide a tight mix of mask and skin.

използване на печата ще им осигури плътно прилепване, здраво държи вратата ще предотврати възможно разминаване
use of the seal will provide them with a snug fit, firmly hold the door will prevent possible misalignment

Благодарение на формата си и плътното прилепване към крака, той е напълно невидим.
Due to its shape and tight fitting to the foot it is completely invisible.

Освен това, поради плътното прилепване на корените към порестата повърхност по време на трансплантацията,
In addition, due to the tight fit of the roots to the porous surface during transplantation, in order to avoid their injury,

тъй като подпомага плътното прилепване на клетките във външния слой на косъма
as it helps the tight adhesion of the cells in the outer layer of the hair

Монтаж трябва да осигури плътно прилепване към максимума, базирани Stroebe.
Mounting must ensure a snug fit to the maximum based Stroebe.

Формулата и' осигурява плътно прилепване и предотвратява капането.
The formula provides a snug fit and prevents dripping.

За плътно прилепване скок на надлъжните странични панели трябва да бъдат отрязани.
For a snug fit a spike on the longitudinal side panels need to be cut.