ПЛЪТСКИ - превод на Английски

• carnal
• fleshly
• of the flesh
• physical

Примери за използване на Плътски на Български и техните преводи на Английски

Оръжията на нашето воюване не са плътски.
Weapons of our warfare are not fleshly.

Вино, земен, оживени, плътски и дълбоко завладяващ.
Wine earthy, lively, carnal and profoundly captivating.

Защото оръжията, с които воюваме, не са плътски.
The weapons with which we fight are not fleshly.

Стоиците се опитва да преодолее плътски ум.
The Stoics sought to overcome the carnal mind.

Понеже сте още плътски.
Because you are still fleshly.

добрите дела са плътски.
good works are carnal.

Той не остава естествен, плътски и слаб;
He does not remain natural, carnal, and weak;

Аз и моите плътски желания.
My and my carnal desires.

Мъжете от Скорпион ясно споделят плътски удоволствия и любов.
Scorpio men clearly share carnal pleasures and love.

са имали плътски взаимоотношения.
father had carnal relations.

Изглежда прав-нагоре робство за мен, плътски.
Looks like straight-up slavery to me, carnal.

Затова можем да заключим, че християните може да бъдат плътски.
Therefore, we can conclude that Christians can be carnal.

Защото, ако живеете плътски, ще умрете”- Римляни 8:13.
For if you live according to the flesh you will die…" Romans 8:13.

Плътски Свят".
Flesh World".

Използването на загадъчни, плътски образи е наслада за сетивата.
Your use of dark, sensual imagery is a delight to the senses.

И тези, които са плътски, не могат да угодят на Бога.
And those being in the flesh are not able to please God.

Вие съдите плътски; Аз не съдя никого”.
You judge according to the flesh; I do not judge anyone.

Плътски какво? Може ли да повториш?
Corporal what, come again?

Вие съдите плътски; Аз не съдя никого”.
You judge according to the flesh; I am not judging anyone.

Пази се от Плътски панаири и от места с много хора.
Stay away from Flesh Fairs, away from where there are lots of people.