ПОБЪРКАЛ - превод на Английски

• crazy
• gone mad
• mad
• nuts
• insane
• lost it
• freaking out
• deranged

Примери за използване на Побъркал на Български и техните преводи на Английски

Какво? Да не сте се побъркал?
What, are you insane?

Барни се е побъркал.
Barney's lost it.

Сигурно се е побъркал.
I must be nuts.

Трябва да си се побъркал.
You must have been mad.

Previous 20 илюстрации които показват, че светът се е побъркал.
Illustrations, confirming that the world has gone mad.

Sal се е побъркал.
Sal is freaking out.

Помогнете ми, той се е побъркал.
Help me, he's crazy.

Трябва да се е побъркал.
He must be deranged.

Дали Джейми нещо не се е побъркал?
Do you be mad at Jamie?

Светът се е побъркал.
It's an insane world.

Той се е побъркал.
He's lost it.

И те ли смятат, че Салем се е побъркал?
They think Salem's gone mad,?

Знам, че беше се побъркал заради мен.
I knew he was nuts about me.

Беше се побъркал.
You were freaking out.

През последните 48 часа той се беше побъркал.
The past 48hours has been crazy.

Бях започнал да си мисля, че светът се е побъркал.
I was beginning to think the world had gone mad.

Да не си се побъркал?
Are… Are you insane?

Той… се беше побъркал.
He… He was mad.

Питър се е побъркал, но той е прав.
Peter is nuts, but he is also right.

Галвин се е побъркал.
Galvin's lost it.