ПОВЕДЕ - превод на Английски

• led
• take
• guide
• drive
• waged
• he leadeth
• lead
• leading
• leads
• took
• guided
• waging
• drove

Примери за използване на Поведе на Български и техните преводи на Английски

Лудогорец поведе в резултата в 14-ата минута.
Ludogorets lead in the 14th minute.

Поведе революция без да й мигне окото.
Leading a revolution without turning a hair.

Инсп. Тате ще поведе специален екип, който ще го ескортира до Мумбай утре.
Inspector Thate will take a special team to escort him to Mumbai tomorrow.

Поведе ме по пътеката на праведността да се слави името му.
He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.

Той поведе отбора си към повече победи.
He led his team to more wins.

Марк Уебър поведе в последния ден от тестовете в Барселона.
Mark Webber leads first day of final testing in Barcelona.

А кой ще поведе тази нова армия?
And who will lead new army?

Той беше този, който поведе обвиненията срещу завърналите се, вчера в църквата.
He was the one leading the charge against the return to the church yesterday.

Тази книга ще ви поведе на пътешествие в света на миналото.
This book will take you on a journey to the heart.

Той поведе Film Studio музей Горки.
He led the Gorky Film Studio Museum.

Поведе ме по пътищата праведни за името Си.
He leadeth me in the paths of righteousness in His name.

Така той отново поведе в шампионата с 1 точка.
He now leads the championship by a single-point.

Старшината ме поведе към една.
A Sergeant Major took me to one side.

Колиър ще поведе човешката раса към спасение.
Collier will lead the human race to salvation.

Fear поведе Online Kingdom към постигане на невъзможното.
Fear leading Online Kingdom to do the impossible.

Поведе я към конете.
Take her to the horses.

Поведе днес познатите си за боулинг,
Led today familiar to bowling,

Го поведе към суперна природен изповед на осиновение на Христос към Бога.
You guided him to the supernatural confession of Christ's sonship to God.

Той го поведе през салона към вратата вдясно?
He leads you through a door to the right?

Татко ме поведе покрай ъгъла.
My dad took me around the corner.