Примери за използване на Поведенческите проблеми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
когнитивните, емоционалните и поведенческите проблеми.
толкова по-големи са поведенческите проблеми.
При децата които са били изкарани от мизерията чрез плащанията, поведенческите проблеми са намалели с 40%.
Children who were moved out of poverty by the UBI saw their behavioral problems decline by 40 percent.Тези заключения са подкрепени от група от експерти, специализирани в поведенческите проблеми в детството и юношеството, консултирана от CHMP.
These conclusions were supported by a group of experts in childhood and adolescent behavioural problems consulted by the CHMP.Това не винаги се случва, тъй като изследователите често разглеждат поведенческите проблеми в много по-голяма дълбочина, отколкото практиците биха очаквали.
This is not always the case however, as information systems researchers often explore behavioral issues in much more depth than practitioners would expect them to do.То обаче обхваща само 12 деца, 8 от които с родители, вярващи, че поведенческите проблеми на децата им се дължат на ваксини.
The study followed 12 children, eight of whom had parents who believed their child's behavioral problems were caused by the MMR vaccine.Шоу твърдят, че доказателствата са ограничени, че проблемите в предучилищна възраст оказват проблеми по-късно в живота или че поведенческите проблеми са доказателство за истинско разстройство.
Shaw say the evidence is limited that problems in preschool indicate problems later in life, or that behavioral issues are evidence of a true disorder.причината за мързел може да подчертае и поведенческите проблеми в детството и емоционалната травма.
the cause of laziness can also highlight the behavioral problems in childhood and emotional trauma.юноши Помогнете на родителите да открият причините за поведенческите проблеми и да помогнат за разрешаването на проблемите. .
adolescents Help parents find the causes of behavioral problems and provide help to solve Резултатите от проучването показват, че всички проблеми със съня или поведенческите проблеми не са свързани с споделянето на помещения.
The results of the study show that any sleep е свързана с по-високите нива на бременност в пубертета, поведенческите проблеми в училище и злоупотребата с наркотици.
is associated with higher rates of teen pregnancy, behavioral problems in school, and substance abuse.Друго проучване установява, че повишаването на канабиноидите в мозъка помага да се коригират поведенческите проблеми, които са свързани с крехкия синдром Х, най-често срещаната генетична причина за аутизма.
Another study found that boosting cannabinoids like the ones found in marijuana in the brain helps to correct behavioral issues that are related to fragile x syndrome, the most common known genetic cause of autism3.Още повече, стандартизираните инструменти за измерване на социалните способности и на поведенческите проблеми, като например тези от Списъка на детското поведение(СДП;
Moreover, standardized measures of social competence and of behaviour problems, such as those from the Child произхода на емоционалните и поведенческите проблеми, последиците за ученето
the origins of emotional and behavioural problems, the implications for learningРазлични поведенчески проблеми.
Different behavioral problems.Деца с поведенчески проблеми и техните семейства;
Children with behavioral problems and their families;Хъркането води до поведенчески проблеми при децата.
Snoring can lead to behavioural problems in kids.Поведенчески проблеми при възрастни.
Behavioral Issues in Adults.Тежки поведенчески проблеми поради старост;
Severe behavioural problems due to ageing;Нямала поведенчески проблеми.
He didn't have behavioral problems.
