ПОВЕДЕНЧЕСКИ ЧЕРТИ - превод на Английски

• behavioral traits
• behavioural traits
• behavior traits

Примери за използване на Поведенчески черти на Български и техните преводи на Английски

Но сега ние не само показахме, че те работят съгласувано помежду си, но и може би някои от нашите поведенчески черти да са възникнали поради имунна реакция на патогени", обяснява Джонатан Кипнис(Jonathan Kipnis),
And now, not only are we showing that they are closely interacting, but some of our behavior traits might have evolved because of our immune response to pathogens,” said Jonathan Kipnis,

Но сега ние не само показахме, че те работят съгласувано помежду си, но и може би някои от нашите поведенчески черти да са възникнали поради имунна реакция на патогени", обяснява Джонатан Кипнис(Jonathan Kipnis),
And now, not only are we showing that they are closely interacting, but some of our behavior traits might have evolved because of our immune response to pathogens," explained Jonathan Kipnis,

Изследователите смятат, че тази поведенческа черта може да е придобита по време на опитомяването.
Researchers speculate that this behavioral trait may have been selected for during domestication.

Изследователите смятат, че тази поведенческа черта може да е придобита по време на опитомяването.
The researchers believe that this behavioural trait may have been selected during domestication.

Изследователите смятат, че тази поведенческа черта може да е придобита по време на опитомяването.
The researchers think this behavioural trait could have been chosen during domestication.

В жертвите може да разпознава поведенческа черта, присъща на обекта на гнева му, който го кара да убива.
He could be recognizing in his victims a behavioral trait consistent with the object of his rage that triggers him to kill.

Една поведенческа черта, която е обща за повечето американски подвидове„Черна мечка“, е способността да използват ноктите
One behavioral trait that is common to most American Black Bear subspecies is the ability to use their claws

И последната поведенческа черта- липсата на пряк контакт на окото,
And the last behavioral trait- the absence of direct contact of the eye,

Постигането на последователни резултати може да изглежда като очевидна поведенческа черта, но според изследователите лидерите се борят с това всеки ден.
Delivering consistent results may seem like an obvious behavioral trait, but the researchers note that leaders struggle with this every day.

лошите маниери не са единствената нежелана поведенческа черта, разкрита в проучването.
bad manners were not the only unwanted behavioral trait that the study revealed.

каква е думата за лоша поведенческа черта?
what's the word for a bad behavioral trait?

личността, поведенческите черти и още.
personality, behavior traits and more.

предразположенията към заболявания, личността, поведенческите черти и още.
personality, behavior traits, and more as a result of these modifications.

Можем да търсим и специфични поведенчески черти.
We also look at specific behavioral traits.

Разработването на младши разработчици с поведенчески черти, които искате да промените, спада.
Developing junior developers with behavioral traits you would like to change comes down.

морални и поведенчески черти, които характеризират индивидулността.
ethical and behavioural features, which characterize a personality.

Забавяне в развитието на адаптивни поведенчески черти, като самопомощ или самообслужване.
Delay in the development of adaptive behaviors such as self-help or self-care skills.

Всички тези поведенчески черти са умения за справяне, които детето, живеещо в дом на алкохолици, развива.
All of these behavioral traits are coping skills that the child develops as a means of coping with living in an alcoholic home.

със специфични човешки характеристики, включително поведенчески черти като психопатията.
including behavioral traits, such as love of learning and psychopathy.

учените са способни да свържат много отделни молекулни ДНК разлики със специфични човешки характеристики, включително поведенчески черти като психопатията.
researchers have been able to link the molecular differences in DNA with specific human characteristics including behavioral traits such as education.