ПОВЕЧЕТО УЧИЛИЩА - превод на Английски

• most schools

Примери за използване на Повечето училища на Български и техните преводи на Английски

В същото време в повечето училища няма компютри.
Apart from that in most of the schools there are no computers at all.

Днес в него вече участват повечето училища в града.
Most of the schools in the region now participate.

Проблемът с радиаторите е в повечето училища.
Metal detectors are common in most of the schools.

В аниме-училищата момичетата носят изключително къси поли, но повечето училища са възприели за еталон полите с дължина до коляното.
In anime school, girls wear really short skirts, but the majority of schools consider knee-high skirts acceptable.

В повечето училища и детски градини бяха организирани тържества, на които беше възпроизведен обичая.
Celebrations, enacting the traditions, were organised in most of the schools and kindergartens in the region.

потвърдена при запазена анонимност, от директорите на повечето училища, към които нашата редакция се обърна с въпрос….
was confirmed by the headmasters of the majority of schools to which our editorial staff turned with respective questions….

бях изключен от повечето училища на Източния Бряг.
I did get kicked out of most of the schools on the East Coast.

В повечето училища те ви учат как да се грижите за пациентите, но те не ви учат как да изграждате системата,
In the majority of schools, they teach you how to take care of the patients

отчета за приходите и разходите и счетоводния баланс; ДА НЕ ДА Не се спазва от повечето училища.
the balance sheet YES NO YES Not respected by the majority of the schools.

Не е въпрос на обучение; всъщност повечето училища са склонни да обезценяват интуицията като съставка на работния процес,
It's not a matter of teaching it; in fact, most of the schools tend to discount intuition as an ingredient of your working process because they can't quantify it:

Повечето училища са контролирани.
And most schools are inspected.

Поне в повечето училища.
For most schools.

Видът на повечето училища.
Probably the majority of schools.

Часовете в повечето училища не са достатъчни.
Most of the time, the hours in school is not even enough.

Какво не се изучава в повечето училища?
What is taught in most schools?

Повечето училища предлагат само ESL.
College does not offer ESL.

Повечето училища в Белгия не предлагат извънучилищна дейност.
Most Belgian high schools do not offer extracurricular activities.

Повечето училища не са най- или елитни.
Most American school districts are neither elite nor unattractive.

Мисля че това покрива изискванията на повечето училища.
This exceeds the requirements of most area schools.

Мисля че това покрива изискванията на повечето училища.
I would think they cover that in most law schools.