ПОВЕЧЕ ТЕЧНОСТ - превод на Английски

• more fluid
• more liquid
• more water
• more fluids
• extra fluid
• as much liquid

Примери за използване на Повече течност на Български и техните преводи на Английски

Воднистият или порест целулит съдържа повече течност отколкото мазнини и често се определя като наследствен.
Watery or spongey cellulite contains more fluid than fat and is often linked to heredity.

кара тялото да изхвърли 800-1000мл вода- това е 4 пъти повече течност от приетата.
expel 800 to 1,000 milliliters of water; that's four times as much liquid lost as gained.

трябва да използвате повече течност.
need to consume more water.

Тъй като запазвате повече течност по време на бременността,
Because you retain more fluid during pregnancy, you often feel bloated

Издръжливата и супер абсорбираща сърцевина за усвояване на памперси за възрастни с размер ABDL може да абсорбира повече течност.
Durable and Super Absorbent ABDI adult size diapers absorption core can absorb more liquid.

пикантни храни и пийте повече течност, което също е отлична профилактика на всички урологични заболявания.
spicy food and drink more fluids, which is also an excellent prophylaxis of all urological diseases.

По време на бременността тялото ви ще запази повече течност и вените ви ще имат по-голям приток на кръв.
During your pregnancy, your body will retain more fluid and your veins will have more blood flow.

Така че широко разпространеното мнение, че е възможно да се повлияе на обема им, ако пиете повече течност, е мит.
So the widespread opinion that it is possible to influence their volume if you drink more liquid is a myth.

При този проблем трябва да се пие повече течност, а в помещението е да се използва овлажнител на въздуха.
In this problem, you need to drink more fluids, and the room use a humidifier.

Твърде много сол във вашата диета ще ви накара да запазите повече течност и да допринесете за теглото на водата.
Too much salt in your diet will cause you to retain more fluid and contribute to water weight.

Дехидратацията се причинява от недостиване на достатъчно течност или загуба на повече течност, отколкото можете да приемате.
Dehydration is caused by not drinking enough fluid or by losing more liquid than you take in.

краката и лицето могат да набъбнат, тъй като тя спестява повече течност и циркулацията на кръвта намалява.
face may swell as you will be retaining more fluids and your blood circulation will slow.

По време на цялото лечение пациентът се препоръчва да пие повече течност, за да подобри муколитичния ефект.
During the entire treatment, the patient is recommended to drink more fluid to enhance the mucolytic effect.

В много горещи дни бебето трябва да даде няколко пъти повече течност, отколкото обикновено.
On very hot days the baby needs to give several times more liquid than usual.

когато хората обикновено губят повече течност.
in which we tend to lose more fluids.

Можете да използвате салфетка, изработена от специална тъкан, която абсорбира много повече течност, отколкото обикновената кърпа.
You can use a napkin from a special fabric that absorbs a lot more liquid than a normal towel.

Например разрушаване на традиционната кръг линейни downlight може да направи тесен пространство повече течност.
For example, breaking the traditional round linear downlight can make the narrow space more fluid.

лицето могат да набъбнат, тъй като тя спестява повече течност и циркулацията на кръвта намалява.
face may have swelled as she retained more fluids, while her blood circulation slowed.

кралската бегония изпарява много повече течност, отколкото компенсира коренището.
the royal begonia evaporates much more fluid than it compensates for the rhizome.

за увеличаване на уринирането, затова се препоръчва да се пие повече течност.
so it is recommended to drink more liquid.