ПОВЕЧЕ ЯСНОТА - превод на Английски

• more clarity
• more clarification
• more clear
• shed more
• more insight
• more certainty

Примери за използване на Повече яснота на Български и техните преводи на Английски

Това води до повече яснота в живота ви.
Here's to greater clarity in your life.

Повече яснота, цветове и контраст.
Greater clarity, colour and contrast.

За повече яснота, нека разгледаме един пример.
For greater clarity, let's consider an example.

Тази година ще има повече яснота.
But this year, there will be greater clarity.

Стратегията за още повече яснота.
The strategy for even better clarity.

Кога се очаква там да има повече яснота?
And when are we expecting more clarity on this?

За повече яснота предполагам, вие сте свързан iDevice с iTunes
For more clarification, suppose, you connected you iDevice with iTunes

Дали защото хората са по анонимни, или може би защото има повече яснота за бъдещите намерения,
Whether it's because people are more anonymous or perhaps more clear about their future goals,

За да можем да дадем повече яснота, относно ценообразуването и самата услуга, ние предлагаме напълно безплатна консултация.
To be more clear about the price and what it and the service entails, we offer a free consultation.

може да даде повече яснота за причината за смъртта на Неруда.
could offer more insight into the cause of Neruda's death.

От Брюксел обявиха, че преговорите за Брекзит продължават към втората фаза, но призовават за повече яснота от Великобритания относно бъдещите им отношения.
EU agrees move Brexit talks with UK onto second phase but calls for further clarity from UK about future relationship it wants.

Да се надяваме, че когато протоколът от сесията бъде качен, ще може да се внесе повече яснота.
It is hoped that as the text goes through the committee process there will be more clarity on this.

на английските депутати могат да внесат повече яснота за положението, в което се намират затворниците на съвестта в Китай
UK Parliamentarians may shed more light on the situation of prisoners of conscience in China

на английските депутати могат да внесат повече яснота за положението, в което се намират затворниците на съвестта в Китай
UK Parliamentarians may shed more light on the situation of prisoners of conscience in China

API седмичните запаси от петрол ще ни дадат повече яснота какви работни места се откриват в щатите
API weekly oil reserves will give us more insight into what jobs are being found in the US

Висши британски банкери казаха на министър-председателката Тереза Мей днес, че искат повече яснота за бъдещите регулаторни отношения между Великобритания
Top British bankers asked Prime Minister Theresa May for more clarity about the future regulatory relations between the United Kingdom

Събирането на данни, планирано от управляващия орган за края на операциите, има за цел да събере специфични за обекта данни, които следва да предоставят повече яснота относно това защо търсенето е било по-ниско от предвиденото.
The data collection exercise planned by the managing authority for the end of the operations intends to collect site-specific data which should provide further clarity on why demand was lower than envisaged.

Фейсбук вече предприе или предприема необходимото, за да изпълни всички поети ангажименти, но трябва да осигури повече яснота относно това как ще предостави на потребителите си повече инструменти за контрол и по какъв начин ще засили сътрудничеството
Facebook: The commission stated that although Facebook has taken several actions to implement all commitments it made to the commission however it needs to provide further clarity on how it will boost cooperation with the community of researchers

които поискаха ясно и единно тълкуване на решението на Съда, както и повече яснота относно инструментите, които биха могли да използват за предаването на данни.
uniform interpretation of the ruling and for more clarity on the instruments that could be used to transfer data after the Safe Harbour agreement was declared invalid.

Малко повече яснота.
A bit more Understanding.