ПОВИКАХА - превод на Английски

• called
• they summoned
• asked
• they sent
• call
• they got

Примери за използване на Повикаха на Български и техните преводи на Английски

И? Повикаха ни.
And duty called.

Те ни повикаха.
They called us in.

когато бях задържан, ме повикаха на„разпит".
I was called in for interrogation.

Някакви момчета с акцент ме повикаха.
Some guys with accents called me.

Видяха възможността и ме повикаха.
They saw an opportunity and called me in.

Лекарите ни повикаха.
Docs called us in.

Повикаха ме- платиха ми.
I MAKE A HOUSE CALL, I GET PAID.

Това не е мой проблем. Повикаха ме- платиха ми.
I MAKE A HOUSE CALL, I GET PAID.

И като повикаха отвън, попитаха:
And when they had called, they asked, if Simon,

Повикаха ни по име.
They called us by name.

Повикаха ни обратно за да поправим една от портите на Ефрат.
We got called back in to do a repair on one of the Euphrates gates.

Повикаха ме на мястото около 8 часа миналата нощ.
Got called to a scene around 8:00 last night.

Преди четири години, когато ме повикаха да те разпитам, не бях от ФБР.
Four years ago when I was called in to question you, I was never FBI.

Повикаха ни и ни казаха, че трябва да подпишем тук.
They called us and said sign here.

Повикаха ме в машинното.
I was called into the engine room.

Преди месец ме повикаха в Западното крило.
About a month ago I was called into the West Wing.

И като повикаха отвън, попитаха: Тук ли гостува Симон, когото наричат Петър?
They called out and asked,“Is there a guest here by the name of Simon Peter?”?

И като повикаха отвън, попитаха:
And when they had called, they asked, if Simon,

Повикаха за помощ и аз помогнах".
I asked for help, and he helped me.”.

Повикаха ме на среща с помощник-директора Скинър.
I was called into a meeting.- By Assistant Director Skinner.