ПОВИШЕНАТА - превод на Английски

• increased
• elevated
• heightened
• high
• enhanced
• improved
• augmented
• raised
• rising
• boosted

Примери за използване на Повишената на Български и техните преводи на Английски

Повишената твърдост на водата е често срещан проблем.
Increased water hardness is a common problem.

Повишената влажност(над 70%)
High humidity(above 70%)

Скоро ще изпитате повишената осъзнатост, като започнете да забелязвате промените около вас.
You will soon experience an heightened awareness by noting changes around you.

Нараства производството на червени клетки за повишената въздуха разпределение до мускулите.
Rises red blood cell production for enhanced air distribution to muscular tissues.

По принцип, повишената втора е равна на минорната трета.
In principle, an augmented second is the same as a minor third.

Повишената температура вероятно ще изчезне от само себе си съвсем скоро.
Rising temperatures will probably push them out of their den soon.

Упражнението или повишената активност могат да предизвикат такъв феномен.
Exercise or increased activity can cause such phenomenon.

Повишената температура се държи така до следващата менструация.
The temperature will be elevated until the next menstruation.

Въпросът е, че повишената температура вече се натоварва за детски организъм.
The matter is that the raised temperature is already loading for a children's organism.

Устойчив на измиване заради повишената резистентност на почистващи препарати.
Smear-resistant due to high resistance to cleaning agents.

Повишената чувствителност на жената е едновременно
A woman's heightened sensitivity is a gift

На първо място е повишената сигурност.
First and foremost is enhanced security.

Повишената енергия- не носите всичко, прекомерно тегло!
Boosted electricity- you will not be lugging all that excessive weight!

Повишената четвърта е интервал от шест полутона.
An augmented fourth is an interval of six semitones.

В комбинация с повишената температура омекотява контакта.
Coupled with rising temperature on re-entry… the contact softens.

Припомня, че повишената резистентност към пестициди създава засилена употреба и зависимост;
Recalls that increased pesticide resistance creates increased use and dependency;

От повишената температура е възможно да се препоръча прием.
From the raised temperature it is possible to recommend reception.

Повишената базална температура е знак за бременност преди закъснение,
Elevated basal temperature is a sign of pregnancy before delay,

Повишената кръвна захар е свързана с проблеми с паметта.
High blood sugar tied to memory problems.

Само мисълта за летене, повишената сигурност… Хайде.
Just the thought of flying, the heightened security… come on.