ПОВИШЕНАТА - превод на Румънски

• crescută
• creșterea
• sporită
• ridicată
• creşterea
• a crescut
• cresterea
• mărită
• crescute
• creșterii
• sporite
• ridicate
• ridicat
• crescut
• crescuta
• creşterii
• cresterii

Примери за използване на Повишената на Български и техните преводи на Румънски

Не трябва да забравяме, че повишената ефективност има своите граници.
Nu trebuie să uităm că eficiența sporită are limite.

Основното приложение на този тип покритие е повишената топлоизолация.
Principala utilizare a acestui tip de acoperire este o izolație termică mărită.

Алергични реакции, при които колебанията на първоначално повишената скорост на утаяване на еритроцитите.
Reacții alergice, în care fluctuațiile vitezei inițial crescute de sedimentare a eritrocitelor.

По-специално, това се отнася до чревната обструкция и повишената чувствителност към компонентите.
În special, aceasta se referă la obstrucția intestinală și sensibilitatea sporită la componente.

Но понякога една жена не може да се почувства повишената тонуса на матката.
Dar, uneori, o femeie nu poate simți crescut tonul uterin.

Той е чувствителен преди повишената влажност, разликите в температурата.
Este sensibilă înainte de umiditatea ridicată, diferențele de temperatură.

Той също така влияе върху силата на ерекцията и повишената чувствителност към стимулите.
De asemenea, afectează rezistența erection și sensibilitatea sporită la stimuli.

Впечатляващо мощен оргазъм, както никога досега благодарение на повишената мускулни контракции.
Impresionant orgasme puternice ca niciodată înainte, datorită contracţii musculare crescut.

Повишената сърдечна честота е патология, която може да доведе до сериозни последствия.
O creștere a frecvenței cardiace este o patologie care poate duce la consecințe grave.

Той влияе и върху силата на erection и повишената чувствителност към стимулите.
Afectează rezistența erection și sensibilitatea sporită la stimuli.

Лаксативният ефект на Senad се постига за 8-10 часа поради повишената перисталтика.
Efectul laxativ al Senad se realizează în 8-10 ore datorită peristalismului crescut.

Повишената международна мобилизация е от съществено значение.
Promovarea internațională e vitală.

Доверете се на фактите, а не на повишената интуиция.
Aveți încredere în fapte și nu în intuiția voastră sporită.

Повишава червените кръвни клетки производство за повишената въздуха доставка до мускулни тъкани.
Stimulează de celule roşii din sânge de fabricaţie pentru livrare crescut aer ţesuturile musculare.

Сега знаете какво причинява и как повишената киселинност на стомаха.
Acum știi ce cauzează și cum crește aciditatea stomacului.

Разбира се, това не ограничава позициите за сън, поради повишената степен на твърдост.
Desigur, nu limitează pozițiile de dormit, datorită gradului de fermitate mărit.

Вътрешният министър Зенун Паязити също похвали патрулите за повишената сигурност.
Ministrul de interne Zenun Pajaziti a felicitat de asemenea patrulele pentru sporirea securităţii.

Повишената концентрация на пикочна киселина в кръвта не е опасна за организма,
Concentrația crescută a acidului uric în sânge nu este periculoasă pentru organism decât

Повишената чувствителност на тялото може да се обясни само чрез редовни контакти с алергена за не няколко дни,
Creșterea sensibilității organismului poate fi explicată doar prin contacte regulate cu alergenul pentru nu câteva zile,

Въпреки това, повишената киселинност на стомаха има отрицателен ефект върху храносмилателните процеси
Cu toate acestea, aciditatea crescută a stomacului are un efect negativ asupra proceselor digestive