ПОВИШЕНОТО НАЛЯГАНЕ - превод на Английски

• increased pressure
• elevated pressure
• raised pressure

Примери за използване на Повишеното налягане на Български и техните преводи на Английски

Повишеното налягане вътре в окото причинява увреждане на ретината(светочувствителната мембрана в задната част на окото)
Raised pressure inside the eye causes damage to the retina(the light-sensitive surface at the back of the eye)

Един от най-големите рискови фактори за глаукома е повишеното налягане в окото, което често се случва с възрастта на хората
Elevated pressure in the eye is one of the biggest risk factors for glaucoma and it often occurs as people age

Повишеното налягане вътре в окото причинява увреждане на ретината(светлочувствителната мембрана в задната част на окото)
Raised pressure in the eye causes damage to the retina(the light sensitive membrane at the back of the eye)

Повишеното налягане, комбинирано с увеличения кислород до 100%,
The increased pressure, combined with an increase in oxygen,

Повишено налягане вътре в черепа;
Increased pressure inside the skull;

Рецепция Papazol под повишено налягане по време на бременност.
Reception Papazol under increased pressure during pregnancy.

Повишено налягане по време на бременност може да се наблюдава в няколко случая.
The elevated pressure at pregnancy can be observed in several cases.

Повишено налягане в белодробната артерия.
Increased pressure in the pulmonary artery.

Когато повишено налягане остава без внимание,
When the elevated pressure remains unaddressed,

Това повишено налягане води до симптомите на IIH.
This raised pressure leads to the symptoms of IIH.

Страничните ефекти на стероиди включват повишено налягане в очите и катаракта.
Side effects of steroids include elevated pressure in the eyes and cataracts.

Повишено налягане в очите.
Increased pressure in the eyes.

Повишено налягане в окото(глаукома), помътняване на лещата на окото(катаракта).
Raised pressure in the eye(glaucoma), clouding of the lens in the eye(cataract).

Повишено налягане във вътрешността на окото.
Increased pressure inside the eye.

Глаукома: повишено налягане в очната ябълка, което може трайно да увреди зрителния нерв;
Glaucoma: elevated pressure in the eyeball that may parmanently damage the optic nerve;

Идиопатичното означава, че причината за това повишено налягане е неизвестна.
Idiopathic means that the cause of this raised pressure is unknown.

Повишено налягане в окото.
Increased pressure in the eye.

Също така, тя не може да се използва за медицински цели с повишено налягане.
Also, it can not be used for medicinal purposes with elevated pressure.

Идиопатичното означава, че причината за това повишено налягане е неизвестна.
Idiopathic means that the underlying cause of the raised pressure is unknown.

Повишено налягане в мозъка.
Increased pressure in the brain.