ПОВЛИЯВАНЕ - превод на Английски

• response
• influence
• effect
• interference
• impact
• influencing
• affecting
• responded
• responses
• effects
• affected

Примери за използване на Повлияване на Български и техните преводи на Английски

Повлияване на тестовете за естрадиолови антитела.
Interference with estradiol antibody assays.

Леналидомид действа чрез повлияване на имунната система на организма
Lenalidomide works by affecting the body's immune system

Наличните данни при деца не показват повлияване на растежа и пубертета.
Available data in children did not suggest impact on growth and puberty.

по това време е повлияване на Трансилвания.
by this time was influencing Transylvania.

Промени в глюкозния толеранс или повлияване на периферната инсулиновата резистентност.
Changes in glucose tolerance or effect on peripheral insulin resistance.

Повлияване на усложненията, свързани с наднорменото тегло.
Influence of complications related to overweight.

Повлияване на съсирването на кръвта;
Effects on blood clotting;

Повлияване на физическата функция.
Physical function response.

Повлияване по ACR при плацебо/ MTX/ БМАРЛ при контролирани изпитвания(% пациенти).
ACR responses in placebo-/ MTX-/ DMARDs-controlled studies(% patients).

Повлияване на серологичните тестове.
Interference with serological testing.

Тестът Coombs е метод за лабораторен анализ, провеждан чрез повлияване на хемаглутинацията.
The Coombs test is a method of laboratory analysis conducted by affecting hemagglutination.

Това се постига чрез повлияване на рисковите фактори.
This is achieved by influencing the risk factors.

Концентрациите на невирапин не са измервани, не се очаква повлияване.
Nevirapine concentrations not measured, no effect is expected.

Повлияване на кръвосъсирването(при пациенти, лекувани с антагонисти на витамин К).
Influence on blood clotting(in patients treated with Vitamin K antagonists).

Благоприятно повлияване на възстановителните процеси в черния дроб.
Beneficial effects on liver repair processes.

Най-добро общо повлияване от химиотерапия(%)(95% CI)***p-стойност.
Best overall response to chemotherapy(%)(95% CI)***p-value.

Няма потвърдено повлияване при тези 10 участници с ниска(< 10%) CCR4 експресия.
No confirmed responses were observed in these 10 subjects with low(< 10%) CCR4 expression.

Повлияване на теста с 1, 5-анхидроглуцитол(1,5-AG).
Interference with 1,5-anhydroglucitol(1,5-AG) assay.

Това е точно как се потиска глада, чрез повлияване на тези химикали.
This is how the appetite is suppressed, by influencing these chemicals.

Повлияване на работата на сървъра/ сървърите на Интернет страницата;
Influence on the work of the server/servers of the internet page;