ПОВСЕМЕСТНА - превод на Английски

• ubiquitous
• widespread
• all-out
• pervasive
• general
• universal
• everywhere
• across the board

Примери за използване на Повсеместна на Български и техните преводи на Английски

HPV е повсеместна патоген.
HPV is ubiquitous pathogen.

То трябва да бъде повсеместна практика.
Must be a widespread practice.

В същото време дигитализацията е повсеместна.
At the same time, digitalisation is ubiquitous.

Джон Мейнард Кейнс предупреди през 1930 г. за повсеместна безработица, произтичаща от технологиите.
John Maynard Keynes warned in 1930 of widespread unemployment arising from technology.

И тази тенденция е повсеместна.
And this trend is widespread.

Традицията беше повсеместна.
The tradition was widespread.

според анализатори корупцията е повсеместна.
analysts say corruption is widespread.

Повсеместна на пода, дясно
Sweep the floor, right

Повсеместна и ясно, къща от къща.
Sweep and clear, house by house.

Победителят си тръгва с 10 бона и повсеместна слава.
Winner takes home a cool 10 grand and nationwide celebrity.

То трябва да бъде повсеместна практика.
It should be common practice.

корупцията е повсеместна.
corruption is endemic.

В Гърция това е повсеместна практика.
This is a common practice in Greece.

И тъй като тази мебел е толкова повсеместна, съвременният пазар ни предлага огромно разнообразие, от което да избирате.
And since this piece of furniture is so ubiquitous, the modern market offers us a huge variety to choose from.

Хетероциклите са повсеместна природа, с множество промишлени приложения
Heterocycles are ubiquitous in nature, with manifold industrial applications,

Подобна практика е повсеместна и прилагана във водещи държави в света, които градят днес проспериращи нации.
Such a practice is widespread and is used in leading countries in the world today that are building prosperous nations.

Сирия е близо до повсеместна верска война, способна да дестабилизира Ирак,
Syria is close to all-out sectarian war that could destabilise Iraq,

Сега на безжичната мрежа е повсеместна, така че сигурността на мрежата, без да се е изключително важно.
Now the wireless net is ubiquitous, so network security without being is extremely important.

Това говори за обвързване на политика и бизнес, за повсеместна корупция, за привилегии,
This speaks for vicious relation between politics and business, for widespread corruption, for privileges,

Повсеместна информационна страница за нарушения в развитието- Прескачане на точка към ресурсите за всепроникващо разстройство в развитието.
Pervasive Developmental Disorders Information Page- Jumping off point to resources on Pervasive Developmental Disorder.