Примери за използване на Поглеждаше на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как ме поглеждаше сутрин, когато го взимах от легълцето му.
The way he looks at me in the morning when I pick him up out of his crib.Поглеждаше в очите и отговаряше:"О, съвсем малко.".
Поглеждаше се в огледалото и харесваше това, което виждаше.
He looks at himself in the mirror and Изобщо не поглеждаше в краката си.
Тя ме поглеждаше от време на време, усмихваше се.
She looked at me from time to time, smiling.Последният нервно поглеждаше часовника си.
The lieutenant nervously looked at his watch.Аз видях как го поглеждаше.
I noticed the way she looked at him.От време на време нетърпеливо поглеждаше часовника си.
Once she looked at the clock impatiently.Когато никога не ме поглеждаше.
When you never looked at me.Преди да излезе от офиса поглеждаше през прозореца.
Дори не ги поглеждаше.
Never even looked at them.Той дори не ме поглеждаше.
He never even looked at me.Той просто… ме поглеждаше и се разбирахме.
We… He just… Looked at me and we would know.Том отвръщаше едва-едва и нетърпеливо поглеждаше към вратата.
Всеки път, в който ме поглеждаше.
Every time he looked at me.Всеки път, в който ме поглеждаше.
Every time he looks at me.Никой не ги поглеждаше.
Детето преставаше да си фантазира и ги поглеждаше неспокойно.
The child would cease to dream, and look at them uneasily.Господарят Шен, никога не поглеждаше Кай.
Master Shen never looked at Kai.Всеки ходеше напред-назад и поглеждаше.
Everybody walking by during the day, and looking at.
