ПОДГОТВЯ ЗАВЪРШИЛИТЕ - превод на Английски

• prepares graduates
• equips graduates
• prepares graduate

Примери за използване на Подготвя завършилите на Български и техните преводи на Английски

Програмата за завършване на специалността MCRP подготвя завършилите за професионална практика, като предоставя вид на бъдещо образование, което трябва да се превърне в бъдещите лидери
The MCRP degree program prepares graduates for professional practice by providing the kind of forward-looking education that graduates need to become the future leaders

Магистърската програма по специалност„Информатика“ в Университетския университет в Сан Хосе, подготвя завършилите студенти за вълнуващи кариери, фокусирани върху анализиране и управление на данни- и прави тези данни сигурни
The Master of Science in Informatics degree program at the San José State University School of Information prepares graduate students for exciting careers focused on analyzing

Програмата подготвя завършилите с дълбок, теоретично информиран разбиране за това как се създават знания
The program equips graduates with a deep, theoretically informed understanding of how knowledge

степен по библиотека и информационни науки в Школата за информация на Държавния университет в Сан Хосе подготвя завършилите студенти за вълнуващи кариери като информационни специалисти, които работят в много информационни среди
Information Science degree program at the San José State University School of Information prepares graduate students for exciting careers as information professionals who work in myriad information environments

Магистърската програма по специалност„Информатика“ в Университетския университет в Сан Хосе, подготвя завършилите студенти за вълнуващи кариери, фокусирани върху анализиране и управление на данни- и прави тези данни сигурни
The Master of Science in Informatics degree program at the San José State University School of Information prepares graduate students for exciting careers focused on analyzing

Програмата за консултиране на клинично психично здраве в Concordia University Chicago подготвя завършилите с професионалните знания,
The mission of the Clinical Mental Health Counseling program at Concordia University Chicago is to prepare graduates with the professional knowledge,

Този високоспециализиран LL.M. подготвя завършилите да станат лидери в своите области на данъчна експертиза- било то в частна правна практика
The objective of this specialisation is to prepare graduates to become leaders in their respective areas of tax expertise- in a private law practice

Уменията, придобити също подготвят завършилите във всички области на живота.
The skills learned also prepare graduates in all areas of life.

Тези преподаватели подготвят завършилите за възнаграждение кариери, като предоставят умения в реалния свят, които да кандидатстват на работното място.
These educators prepare graduates for rewarding careers by providing real-world skills to apply in the workplace.

ангажираност към стипендиите подготвят завършилите за незабавно и трайно въздействие.-.
commitment to scholarship prepare graduates to make an immediate and lasting impact.-.

Разширението на файла е често подготвям завърши с една година- в този случай tax08 файлово разширение за данъчни декларации през 2008 година.
The file extension is often prep ended with a year- in this instance tax08 file extension for tax returns in the year 2008.

множеството възможности за избор, предлагани от тази програма, подготвят завършилите за незабавно включване в областта на интериорния дизайн в Париж
the plurality of choices offered by this program prepare graduates for immediate insertion into the interior design field in Paris

множеството възможности за избор, предлагани от тази програма, подготвят завършилите за незабавно включване в областта на интериорния дизайн в Париж
the plurality of choices offered by this program prepare graduates for immediate insertion into the interior design field in India

разработчиците са щастливи да отговорим на общ данък, свързани с въпроси в допълнение към тези, свързани с използването на софтуера си Разширението на файла е често подготвям завърши с една година- за пример". Tax08"
the developers are happy to answer general tax related questions in addition to those pertaining to the usage of their software The file extension is often prep ended with a year- for example“. tax08”

RGPP е интензивна 10-месечна програма, която подготвя завършилите роми с интерес….
RGPP is an intensive 10-month program that prepares Roma graduates with an interest in social sciences and….

АУА предлага образователно-ориентирано образование, което подготвя завършилите да бъдат социално отговорни
AUA offers value-based education that prepares its graduates to be socially responsible

Програмата подготвя завършилите за различните професии, свързани със секторите на недвижимите имоти,
The programme prepares graduates for the completely different occupations associated to the real property,

Това шестгодишно пълно работно време поле на Мастер проучвания подготвя завършилите за професията на лекар.
This six-year full-time Master's study programme is designed to prepare students for the medical profession.

Такова проучване подготвя завършилите за различни кариери, като подчертава придобиването на умения в комуникацията и анализа;
Such study prepares the graduate for a variety of careers by emphasizing the acquisition of skills in communication and analysis;

Програмата подготвя завършилите за различните професии, свързани със секторите на недвижимите имоти,
The programme fosters graduates for different occupations related to the real estate,