COMMISSION IS PREPARING - превод на Български

• комисията подготвя
• комисията се готви

Примери за използване на Commission is preparing на Английски и техните преводи на Български

The Commission is prepared to consider further guidelines for bus
Комисията е готова да разгледа по-нататъшни насоки за автобусния транспорт

I hope that the Commission is prepared to work closely with the Committee on Women's Rights
Надявам се, че Комисията е готова да работи в тясно сътрудничество с Комисията по правата на жените

To conclude, let me state that the Commission is prepared to support the compromise package.
В заключение, бих искал да заявя, че Комисията е готова да подкрепи компромисния пакет.

The Commission is prepared to establish Đ by decision of the responsible Commission service Đ appropriate internal procedures to ensure that the work of checking radioactivity monitoring facilities is consistently performed, documented and reviewed. EN2 EN.
Комисията е готова да въведе- с решение на отговорната служба на Комисията- подходящи вътрешни процедури, за да гарантира последователно извършване, документиране и преглед на работата по проверка на съоръженията за радиоекологичен мониторинг. BG2 BG.

to believe that the Commission is prepared to cooperate with the European Ombudsman,
да повярваме, че Комисията е готова да сътрудничи с Европейския омбудсман,

In this situation, the Commission is prepared to examine the possibility of giving financial support to the International Observation Mission
При това положение Комисията е готова да проучи възможността за предоставяне на финансова подкрепа на международната мисия за наблюдение

The Commission is prepared to reconsider its point of view in this respect,
Комисията е готова да преосмисли гледната си точка по този въпрос,

one of the options the Commission is prepared to take if faced with the prospect of a codecision procedure on fisheries, as the Directorate-General for Maritime Affairs
е една от възможностите, които Комисията е готова да приеме, ако бъде изправена пред перспективата за процедура на съвместно вземане на решение относно рибното стопанство,

The European Commission is preparing“A New Skills Agenda for Europe”.
Европейската комисия подготвя“Програма за нови умения и работни места в Европа”.

MK: I believe the Commission is preparing some special funds to support Just Transition.
МК: Вярвам, че комисията подготвя фондове, които целенасочено ще подкрепят справедливия преход след въглищата.

the European Commission is preparing a legislative proposal.
Европейската комисия подготвя законодателно предложение.

If not, the European Commission is preparing quite a long list of many American products.
Ако това обаче не се случи, то Европейската комисия изготвя доста дълъг списък на различни американски стоки.

I am certain that the document that the European Commission is preparing will refer to this.
Сигурен съм, че документът, който се изготвя от Европейската комисия, ще посочва същото.

The European Commission is preparing some proposals that will move in this direction for the next financial perspectives.
Европейската комисия подготвя няколко предложения за следващите финансови перспективи, които ще действат в това направление.

The Commission is preparing a docu-ment41 with the aim of producing guidelines for Delegations that will help to address this issue.
Комисията подготвя документ41 с цел разработване на насоки за делегациите, които ще помогнат за разглеждането на този въпрос.

The Commission is preparing the extension of the time frame of the mandate to adopt delegated acts under the ITS Directive 2010/40/EU.
Комисията подготвя разширяване на срока на мандата за приемане на делегирани актове съгласно Директива 2010/40/ЕС(Директивата за ИТС).

The European Commission is preparing a proposal for a European Accessibility Act,
Европейската комисия понастоящем подготвя и предложение за Европейски акт за достъпност на стоките

The European Commission is preparing a directive to make it easier for Belarusians to obtain EU visas
Европейската комисия подготвя директива, която ще улесни гражданите на Беларус да получават визи за ЕС,

In accordance with an undertaking given to Parliament on 7 June 1971, the Commission is preparing its Annual Report on Competition Policy.
Освен това, съгласно ангажимент, поет пред Парламента на 7 юни 1971 г., Комисията подготвя също така годишен доклад за политиката на конкуренция.

The Commission is preparing a comprehensive policy package on CBRN for June 2009,
Комисията ще изготви всеобхватен пакет от мерки относно химични, биологични, радиологични