Примери за използване на Подкопана на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
хвърлям сянка върху тях, но наистина беше подкопана надеждността на бюджета.
защото тяхната доходност скоро ще бъде подкопана.
надеждността на прохождащите демократични институции в Афганистан може да бъде фатално подкопана.
the credibility of Afghanistan's fledgling democratic institutions may be fatally undermined.вярата в обществените институции, които представят интересите им, значително бе подкопана.
their faith in public institutions to represent their interests has significantly eroded.то е напълно подкопана.
it is thoroughly undermined.защото тяхната доходност скоро ще бъде подкопана.
their profitability would soon be eroded.като стъкло с различни цветове, подкопана от солена вода.
such as glass of different colors, eroded by salt water.Мнозина обаче смятат, че автономията на града е подкопана от нарастващото влияние на Пекин.
However, many feel the city's autonomy has been eroded by a growing Beijing influence.Прочетете текста и запишете със свои думи значението на следното изречение“Основата на структурата на мъжката доминация е подкопана”.
Write with her/his own words the meaning of the following sentence“The foundations of the male dominance structure have been eroded”.така че покупателната стойност на еврото да не бъде подкопана от инфлацията.
the euro's purchasing power is not eroded by inflation.тяхната стойност може да бъде подкопана от инфлацията.
their value can be eroded by inflation.са истинска буквална история, тогава бива подкопана вярата в останалата част от Библията, включително нейното учение относно спасението и морала.
then faith in the rest of the Bible is undermined, including its teaching about salvation and morality.Субстанциалната основа е подкопана и курса, през който трябва да преминат израелтяните под ръководството на Моисей, за да бъде възстановен Ханаан,
The foundation of substance was shattered, and the Israelites' course to restore Canaan under the leadership of Moses would be repeated a secondВъпреки че някогашната мощ на илюминатите е подкопана, те все още имат силно влияние в някои области,
Although the Illuminati's former power base has been shattered, they still have strong influence in some areas,Да бъде подкопана легитимността на Тръмп,
за трайните усилия да бъде подкопана нашата демокрация.
pervasive efforts to undermine our democracy".депресия, подкопана имунна система
до каква степен е възпрепятствана конкуренцията и подкопана сигурността на енергийните доставки.
to what extent competition за трайните усилия да бъде подкопана нашата демокрация.
their efforts continuous and widespread to undermine our democracy”.за трайните усилия да бъде подкопана нашата демокрация.
pervasive efforts to undermine our democracy, and we will….
