ПОДКРЕПЯН - превод на Английски

• supported
• backed
• endorsed
• propped up
• bolstered
• upheld
• underpinned
• support
• supporting
• supports

Примери за използване на Подкрепян на Български и техните преводи на Английски

Той е защитен и подкрепян от техните връстници.
He is protected and supported by their peers.

Проектът за газопровода“Набуко” е подкрепян от САЩ и ЕС.
The Nabucco pipeline project has been backed both by the European Union and the United States.

За щастие Джейсън беше подкрепян от боговете.
Luckily, Jason was supported by the gods.

Ще бъдете крал, подкрепян от небето.
Your Majesty would become a king backed by the heavens.

Новият президент- Хисен Хабре, е подкрепян от Франция.
The new president- Hissene Habre was supported by France.

който е подкрепян от либералната опозиция.
who is backed by the liberal opposition.

Този проект трябва да бъде подкрепян.
This project should be supported.

Между другото Пакистан е подкрепян от китайското правителство.
NEO is backed by the Chinese government.

Позволете си да е почувствате подкрепян.
Allow yourself to feel yourself being supported.

Трябва да се почувства обичан и подкрепян.
He needs to feel loved and supported.

Този проект трябва да бъде подкрепян.
This project needs to be supported.

TELPlus Project е целеви проект за библиотеки, подкрепян от CENL.
TELPlus Project is a targeted library project supported by CENI.

Винаги съм се чувствал приет и подкрепян тук.
I have always felt accepted and supported here.”.

Той е подкрепян от създадени от нас причини.
We are bound to support it for the reasons I have set out.

Работи за международен нарко-картел, подкрепян от САЩ, сигурно ЦРУ.
He worked for an international drug cartel that was backed by the United States, probably the CIA.

Той е подкрепян от всички пророци.
It is He who is supported by all the prophets.

Подкрепян от своята съпруга Камила,
Sustained by his wife Camilla,

И е напълно подкрепян от диктатора(и по този начин получава много изгоди от него).
And was fully embraced by the dictator(thereby greatly benefited from him).

Премиерът Харири, подкрепян от Запада, загуби повече от 1/3 от представители си.
Hariri, who is backed by the West, lost more than a third of his MPs.

Вземете друг пример от законодателството на Европейския съюз, подкрепян от либералите и демократите.
Look at another example of EU legislation championed by the Liberal Democrats.