ПОДКРЕПЯНО - превод на Английски

• supported
• backed
• endorsed
• bolstered
• upheld
• support
• favored
• advocated

Примери за използване на Подкрепяно на Български и техните преводи на Английски

на държавата, ще бъде подкрепяно.
society should be welcomed.

Животът ни е по-добър, когато доброто бъде подкрепяно.
My life is so much better with support.

Първото е подкрепяно.
The first was supportive.

Първото е подкрепяно.
The first are supportive.

Някои гледат на"Ергенекон" като на политически мотивирано дело, подкрепяно от ПСР с цел отслабване на секуларистите чрез свързването им с екстремизъм.
Some view Ergenekon as a politically-motivated case backed by the AKP to weaken secularists by linking them to extremism.

Няма доказателства това да е подкрепяно от руската държава,
There is no evidence that this is backed by the Russian state

Последното било подкрепяно със спомагателни тълкувания от рода на:
This construction was bolstered by an auxiliary construction:

Няма доказателства това да е подкрепяно от руската държава,
There is no evidence that this is backed by the Russian state

Парчето му‘Whippin Excursion' е подкрепяно от изпълнители като The Weeknd
His track‘Whippin Excursion' is favored by The Weeknd and Skepta

Дясноцентристкото правителство, което е подкрепяно от националистката датска Народна партия,
The centre-right government, which is backed by the nationalist Danish People's Party,

което често се определя като“вливане на капитал”, е решението на кризата, подкрепяно от много икономисти.
which is often referred to as an“equity injection,” is the crisis solution advocated by many economists…".

Няма доказателства това да е подкрепяно от руската държава,
There is no evidence that this is backed by the Russian state

Трябва ли да оставим Линате претоварено, за да се отвори възможност за летище Фрозиноне, подкрепяно от заместник-министъра Letta?
Should we leave Linate congested to allow for the Frosinone airport advocated by Undersecretary Letta?

има коринтски колони, балкони подкрепяно от ковано желязо, кариатиди и гротески.
has Corinthian columns support balconies of wrought iron work, caryatids and grotesques.

Няма доказателства това да е подкрепяно от руската държава,
There is no evidence that this is backed by the Russian state[,]

Ожесточеният конфликт между така наречените"червени ризи" и правителството, подкрепяно от армията, вече доведе до повече от 70 убити и около 2 000 ранени.
The violent conflict between the so-called red shirts and the government, backed by the army, has already resulted in more than 70 people being killed and almost 2 000 injured.

ръководено от Форест Исбел от Университета в Минесота и подкрепяно от съавтори от осем нации на четири континента,
a team led by Forest Isbell of the University of Minnesota and backed by co-authors from eight nations on four continents,

Мениджърският му стил ще бъде подложен на изпитание и от слабото правителство на малцинството на"Фина гейл", което е подкрепяно от независими депутати
And his management style will be tested by Fine Gael's weak minority government that is backed by independent lawmakers

извършено от лице, което може да бъде подкрепяно от Терористичната организация на гюленистите“.
reportedly committed by an individual who may be backed by[Fethullahist Terrorist Organization] FETÖ members.”.

друго правителство в Триполи, подкрепяно от ислямистките милиции.
another government in Tripoli, backed by Islamist militias.