ПОДНОВЕНО - превод на Английски

• renewed
• resumed
• reopened
• restarted
• resume
• renew
• re-administered
• recommence

Примери за използване на Подновено на Български и техните преводи на Английски

Разрешението е подновено на 1 август 2006 г.
The marketing authorisation was renewed on 1 August 2006.

Затова на 15 октомври разследването е подновено.
On October 15th the investigation was resumed.

Разрешението за упоотреба е подновено на 02 август 2007 г.
The marketing authorisation was renewed on 02 August 2007.

Заседанието не бе подновено.
The meeting was not resumed.

Списъкът на най-печелившите страни е подновено.
A list of the most profitable countries was renewed.

Това освобождаване може да бъде подновено веднъж.
This exemption can be renewed once.

Трансграничното въздействие върху вътрешния пазар заслужава подновено внимание.
The cross-border impact on the internal market deserves renewed attention.

Надеждите са то да бъде подновено днес.
I hope it will be renewed today.

Разследването беше подновено.
The investigation was renewed.

Разрешението може да бъде подновено при същите условия.
The authorisation may be renewed on the same terms.

Това освобождаване може да бъде подновено веднъж.
This exemption may be renewed once.

сертификация CPR може да бъде подновено онлайн.
CPR certification can be renewed online.

Печатането му е подновено през 1944 година и отново е забранен през 1947 година.
It was banned in 1934, revived in 1944 and again banned in 1949.

Закупуване на ново или подновено устройство, което работи с Windows 10.
Buying a new or refurbished device running Windows 10.

Възобновяемата енергия, от друга страна, е това, което може да бъде подновено.
Renewable energy sources are those which can be replenished.

Възобновяемата енергия, от друга страна, е това, което може да бъде подновено.
Renewable energy source is one that can be replenished.

Почти всичко е подновено.
Almost everything has been renovated.

Възобновяемата енергия, от друга страна, е това, което може да бъде подновено.
Renewable energy is energy that can be regenerated.

То може да бъде подновено.“;
That can be renovated.".

Възобновяемата енергия, от друга страна, е това, което може да бъде подновено.
Renewable energy sources are those that can be regenerated.