REÎNNOITĂ - превод на Български

• подновено
• обновена
• нова
• обновената
• подновена
• подновен
• обновен
• обновено
• подновената

Примери за използване на Reînnoită на Румънски и техните преводи на Български

Biblioteca este reînnoită cu o literatură educațională
Всяка година библиотеката се обновява с актуална образователна

Mancarea după o dietă foame este reînnoită treptat, monitorizând cu atenție starea.
Храна след гладна диета се подновява постепенно, внимателно следи състоянието.

Ea a fost reînnoită în fiecare an, prin diferite programe și priorități de lucru.
Оттогава тя се подновява всяка година с различни работни програми и приоритети.

Înregistrarea este valabilă timp de doi ani și trebuie apoi reînnoită.
Регистрацията в нашия щат важи 2 години- след това трябва да се поднови.

Zi de zi, viața noastră este reînnoită cu tehnologii moderne și îmbunătățite.
Всяка година техническата база се обновява с нови и по-модерни технологии.

Această adresă nu este statică și este reînnoită la fiecare operație.
Този адрес не е статичен и се подновява при всяка операция.

Suntem sinceri. Dvs. prietenie trebuie să fie un pic"reînnoită.
Да сме честни, на приятелството ви му трябва малко обновяване.

Întreaga sferă sexuală este curățată și reînnoită.
Цялата сексуална сфера се почиства и актуализира.

Această perioadă poate fi reînnoită.
Този срок може да бъде удължаван.

Această perioadă nu poate fi reînnoită.
Този срок не може да бъде удължаван.

Această prelungire poate fi reînnoită.
Срокът може да бъде подновяван.

Materia fizică este reînnoită.
Физическата материя изяло се обновява.

Nici o licență de afaceri a fost reînnoită vreodată.
Бизнес лицензът никога не е подновяван.

Lista urmează să fie reînnoită.
Списъкът ще се обновява.

Pielea umană este reînnoită tot timpul.
Човешката кожа се обновява постоянно.

Autorizaţia poate fi reînnoită.
То може да бъде подновявано.

A doua etapă reînnoită.
Обновяване на втори етап.

O desemnare ca serviciu tehnic poate fi reînnoită doar după ce autoritatea de omologare de tip a verificat dacă serviciul tehnic continuă să respecte cerințele prezentului regulament.
Определянето като техническа служба може да бъде подновено единствено след като органът по одобряване на типа е проверил дали техническата служба продължава да отговаря на изискванията на настоящия регламент.

Unsoare muzical a fost reînnoită pentru său al patrulea an, jucând în West End din Londra Piccadilly Theatre.
Грес музикалната е подновено за четвъртата година, играещи в на Лондон Уест Енд Пикадили театър.

Salută activitatea Comisiei în ceea ce privește o strategie reînnoită privind RUP, care va fi adoptată cel târziu la finalul anului 2017;
Приветства работата на Комисията по обновена стратегия за НОР, която ще бъде приета най-късно в края на 2017 г.;