ОБНОВЕНА - превод на Румънски

• reînnoită
• actualizat
• renovată
• nouă
• modernizate
• o reînnoită
• reinnoita
• reînnoit
• actualizată
• renovat
• noua

Примери за използване на Обновена на Български и техните преводи на Румънски

Обновена селска кухня.
O bucătărie de țară actualizată.

През 1958 г. църквата е обновена овън.
În 1958 a fost renovat exteriorul bisericii.

не толкова мазна и обновена.
nu atât gras şi reînnoit.

БД sycoca е обновена.
baza de date sycoca este actualizată.

Ефектът на маската формулировка прави косата мека и обновена.
Efectul de masca de formulare face parul moale și reînnoit.

Обновена вътрешна бяла обява.
Cota internă albă actualizată.

Тази Политика за поверителност е последно обновена през Август 2015 г.
Prezenta Politică de Confidențialitate a fost actualizată ultima dată în August 2015.

Поканата е обновена.
Întîlnirea a fost actualizată.

Обновена версия Ултразвуков овлажнител с будилник.
Versiune modernizată Umidificator cu ultrasunete cu ceas cu alarmă.

Може да бъде обновена безплатно.
pot fi actualizate în mod gratuit.

Впоследствие е разширена и обновена.
Apoi a fost extinsă și modernizată.

Ето защо е важно вашата операционна система да е винаги обновена.
Așadar, cel mai important lucru este să-ți actualizezi întotdeauna sistemul de operare.

Филмът Чудовища срещу извънземни" е обновена версия на класическия Space Invaders.
Film Monsters vs Aliens are o versiune reînnoită a clasic Space Invaders Trage dvs.

Обновена пълна версия на LinuxSampler SVN за поддръжката на новата FLAC поддръжка.
Actualizat completat LinuxSampler SVN pentru a găzdui suportul FLAC nou.

Направете поръчката си днес и се насладете на обновена кожа, без псориазис!
Faceți comanda dumneavoastră astăzi și bucurați-vă de pielea reînnoită, fără psoriazis!

Двойна обновена стая с тераса.
Cameră dublă renovată, cu terasă.

Програма на честването(Обновена).
Programul celebrărilor de sărbători(actualizat).

Само обновена социална програма не е достатъчна.
Doar o agendă socială reînnoită nu este suficientă.

Те се нуждаят от обновена почва, ще могат да осигурят необходимото хранене.
Ei au nevoie de sol reînnoit, vor putea să ofere nutriția necesară.

Ученици в силистренско село се радват на напълно обновена сграда.
Elevii de la Școala Gimnazială Ciurea beneficiază de o clădire renovată complet.