ПОДОБНИ ПРОУЧВАНИЯ - превод на Английски

• similar studies
• similar research
• similar study
• similar researches
• similar polls conducted
• similar trials
• similar investigations

Примери за използване на Подобни проучвания на Български и техните преводи на Английски

Има множество подобни проучвания.
There are lots of similar studies.

Защо са необходими подобни проучвания?
Why are such studies needed?

Подобни проучвания са били правени и по-рано от биолози от центъра ИГЕНЕА(iGENEA),
Earlier, similar studies were conducted by biologists from the genealogical center iGENEA,

В подобни проучвания е доказано, че маслото от коноп помага за овладяване на пристрастяването
In similar studies, it's been shown to help with addiction to other substances like tobacco,

Най-интересното в констатациите е тяхното отклонение от отговорите през 2007 г., когато подобни проучвания бяха проведени от Gallup.
What's most interesting about the findings is their divergence from responses in 2007, when similar research was conducted by Gallup.

Данните от подобни проучвания в други страни показват, че програмата за мирния атом на ОАЕ се радва на най-голяма приемственост в света.
Global figures from similar polls conducted in other countries demonstrate that the UAE Peaceful Nuclear Energy Programme enjoys the highest acceptance levels in the world.

И ако някой от тях направи подобни проучвания, те могат да ви предоставят точна информация.
And if one of them carried out similar studies, they can provide you with accurate information.

Подобни проучвания са проведени с хора които казват, че страдат от главоболие,
Similar trials were performed with people said to be suffering from headaches,

Данните от подобни проучвания в други страни показват, че програмата за мирния атом на ОАЕ се радва на най-голяма приемственост в света.
Global figures from similar polls conducted in other countries demonstrate that the UAE Peaceful Nuclear Energy Program enjoys the highest acceptance levels in the world.

С оглед на това някои подобни проучвания не са показали полза(8)- затова са необходими повече изследвания.
With that said, some similar studies have shown no benefit(8)- so more research is needed.

Ото и нейният екип вече са провели подобни проучвания в седем северноевропейски града, преживели необичайно горещото лято миналата година.
Otto and her team has already carried out similar investigations of seven northern European cities that suffered under last year's abnormally hot summer.

По-рано бяха проведени подобни проучвания за борба с меланома,
Similar trials were previously conducted to combat melanoma,

резултатите бяха сравнени с подобни проучвания, правени през последните 7 години.
the results were compared with similar studies made in the past seven years.

Подобни проучвания се провеждат много рядко
Such surveys are very rare,

който беше odnodumtsem Хана и провежда подобни проучвания.
who was odnodumtsem Hannah and conducted similar studies.

В подобни проучвания е доказано, че маслото от коноп помага за овладяване на пристрастяването към други вещества като тютюн,
In a similar study, it has been shown to help addiction to other substances such as tobacco,

Дай подобни проучвания, тя ще бъде по отношение на редовни
Pursue similar researches, it would be in terms of regular

Въпреки това, има подобни проучвания за увеличаване на естествената сила
However, there are similar study results on natural potency enhancement

Подобни проучвания са били правени и по-рано от биолози от центъра ИГЕНЕА(iGENEA),
Hardly earlier similar researches were spent by biologists from the genealogical center iGENEA,

В светлината на подобни проучвания идеята, че използваме мечтите си,
In light of such studies, the idea that we use our dreams to sort through