ПОДСКАЗКА - превод на Английски

• hint
• tooltip
• clue
• tip
• prompt
• cue
• hints

Примери за използване на Подсказка на Български и техните преводи на Английски

Подобрена информация за състоянието на мрежата и подсказка в лентата на състоянието.
Improved network status info and tooltip in the status bar.

Ще ми платиш за подсказка?
You're gonna pay me for a tip?

Може би трябва да вземеш това като подсказка.
Maybe you should take that as a hint.

Нека ви дам още една подсказка.
Okay, I will give you one more clue.

преходни ефекти и подсказка изскачащи….
transition effects and tooltip pop-ups- no….

Г-н Андерсън, всяка шантава подсказка ли разследвате?
Mr. Anderson, do you chase down every crackpot tip that you get?

Не, това не беше подсказка.
No. That wasn't a clue.

И ще ви дам друга подсказка.
And I will give you another hint.

Настройки на информацията: Добавете подсказка за бутона за качване.
Info settings: Add tooltip to upload button.

Ето подсказка.
Here's a tip.

Бърт, трябва ми подсказка.
Burt, I need a hint.

Ето подсказка.
Here's a clue.

използването на камерата показва подсказка.
using the camera displays a tooltip.

Това е подсказка.
That's the tip.

Някъде в този скицник трябва да има подсказка за плана за атаката на Ахмади.
Somewhere in that book there must be a clue to the Ahmadis' attack plan.

Лява стрелка за предходна подсказка, дясна стрелка за следваща подсказка.
Left arrow for previous hint, right arrow for next hint.

Достигнаха дъното е еволюция на Prototip подсказка библиотеката.
Tipped is an evolution of the Prototip tooltip library.

Е, подсказка е.
Well, it's a tip.

Някои го приемат като подсказка.
Some might take that as a hint.

той остави подсказка на гърба му.
he carved a clue onto his back.