TOOLTIP - превод на Български

• подсказка
• пояснение
• tooltip
• на инструмента
• пояснението
• подсказката

Примери за използване на Tooltip на Английски и техните преводи на Български

Tooltip Background.
Фон на подсказка.

Tooltip Text.
Текст на подсказка.

For more detailed comment, adding tooltip for the caption is also possible.
За по-подробен коментар е възможно и добавяне на подсказка за надписа.

Освен това, the time displayed by a tooltip when the mouse is over the seekbar is now much more accurate.
Освен това, времето, което се показва чрез подсказка, когато мишката е над търсенето, сега е много по-точна.

Tooltip works based on a XML settings file,
Подсказка творби на основата на файл с XML настройки,

you can rest the mouse pointer over any button and a tooltip description of the command will appear.
можете да поставите показалеца на мишката върху всеки бутон и ще се появи пояснение описание на командата.

the unimaginatively named Tooltip library is a powerful,
unimaginatively име Tooltip библиотеката е мощен,

resting the mouse pointer over any of the color swatches will display a tooltip with the name of that color.
поставите показалеца на мишката над някой от цвят в изглед ще покаже пояснение с името на този цвят.

Do not wrap content of tooltip for an output line.
Намиране/ Замяна на файлове: Не обвивайте съдържанието на подсказка за изходна линия.

Fix: 112: chord tooltip has white background
Поправено: 112: акорд на инструмента има бял фон

The Viz in tooltip functionality will allow users to include much more information in their visualizations in an elegant
Включената в новата версия функция viz in tooltip ще позволи да се постигне много по-висока степен на детайлност

If you leave the mouse over the script, a tooltip will appear containing the Script's description.
Ако оставите курсора на мишката върху скрипта, ще се появи пояснение, което съдържа описанието на скрипта.

Fixed: Moving focus on click of a tooltipped element shows native tooltip in IE/Firefox on Windows.
Fixed: Преместването на фокуса на кликване на tooltipped елемент показва родния подсказка в IE/ Firefox за Windows.

temperature to be high, causing the tooltip to wear sharply and the service life is reduced.
което води до рязко износване на инструмента и намаляване на експлоатационния живот.

Suppressed effects on the party portrait icons now show their effects with a"suppressed" qualifier on tooltip.
Потиснати ефекти върху иконите страна портретни сега показват техните ефекти с"потиснати" квалификант на подсказка.

In-game alliance tooltip/popup now shows icons for all heroes in that alliance.
Пояснението/изскачащото известие за съюз в играта вече показва икони за всички герои в съответния такъв;

The ToolTip appears over the link when a page viewer rests the mouse pointer on the link.
Пояснението се появява над връзката, когато потребителят на страницата задържи показалеца върху връзката.

use the tooltip which appears when you point on a button
използвайте подсказката, която се появява когато поставите мишката си върху бутона

The tooltip appears when hovering a link leading to a photo
Пояснението се появява, когато задържите курсора на мишката линк водещ към снимка

Track can now be alt-clicked to alert your team to how much gold the target has(this information is already available in the track debuff tooltip).
Track- вече може да бъде кликвано със задържан бутон Alt, за да уведомите своя отбор колко злато има целта(тази информация вече е достъпна в пояснението за дебъфа на Track).