TOOLTIP in Norwegian translation

• verktøytips
• tooltip
• informasjonsboks
• skjermtips

Examples of using Tooltip in English and their translations into Norwegian

The tooltip for the Add button in the source list is incorrect.
Verktøytipset for Legg til-knappen i kildelisten er feil.

Add initialization examples to tooltip and popover"Opt-in functionality" callouts.
Legg til initialiseringseksempler til verktøytip og popover-funksjonen"Opt-in functionality".

Better‘tooltip' information, to make app easier to use.
Bedre tips, for å gjøre appen enklere å bruke.

Tooltip/popover: Allow viewport option to be a function.
Verktøytip/ popover: Tillat visningsportalternativ å være en funksjon.

Signin: Tooltip to show invalid configuration directory during error conditions.
Signin:& nbsp; Verktøytip for å vise ugyldig konfigurasjonskatalog under feilforhold.

the task tooltip also displays synchronization status.
viser verktøytipset for oppgaven også synkroniseringsstatus.

Alternative text(or Alt text) appears as tooltip text when readers point to the picture.
Alternativ tekst(eller Alt tekst) vises som verktøytipstekst når lesere peker på bildet.

It is not necessarily the name of the asset file(which is shown in the tooltip).
Det er ikke nødvendigvis navnet på tilgangsfilen(som vises i verktøyhjelpen).

Launcher: Show the desktop file in the tooltip(bug 8536).
Launcher: Vis skrivebordsbildet i verktøylippen(bug 8536).

Preference layout, grouping, wording/naming and tooltip changes.
Forhåndsinnstillinger, gruppering, ordlyd/ navngivning og endring av verktøytips.

For more detailed comment, adding tooltip for the caption is also possible.
For mer detaljert kommentar, er det også mulig å legge til verktøytip for bildeteksten.

silver will no longer break tooltip display.
sølv vil ikke lenger ødelegge visningen av verktøyhjelp.

Fixed If a link has formatting,"Edit Link" tooltip doesn't show.
Fast Hvis en lenke har formatering, vises ikke verktøyetipset"Rediger lenke".

A tooltip will only appear if the Bet Tip option in the drop down box is selected.
Et verktøytips vises bare hvis Bet Tips alternativet i drop down boksen er valgt.

The USA maps and new individual state maps with counties have tooltip windows with election
USA-kart og nye individuelle statlige kart med fylker har tooltip vinduer med valget

Roll your mouse over that icon and popup tooltip will tell you current status of your mailbox.
Rull musen over ikonet og popup verktøytips vil fortelle deg nåværende status på din postkasse.

a historical record opens a tooltip with buttons that allow you to search it,
det historiske dokumentet åpner en informasjonsboks med knapper som lar deg søke i den,

the unimaginatively named Tooltip library is a powerful,
er unimaginatively heter Tooltip bibliotek en kraftig,

When you move the mouse over the Roulette table, a ToolTip will display the amount bet for each area.
Når du beveger musen over Roulettebordet, vil et verktøytips vises beløpet innsatsen for hvert område.

Adding a tooltip is optional
Å legge til et skjermtips er valgfritt,