UN INDICIU - превод на Български

• следа
• намек
• улика
• индикация
• представа
• знак
• признак
• указание
• жокер
• показател
• подсказка
• идея
• доказателство
• нотка
• подскажи
• ориентир

Примери за използване на Un indiciu на Румънски и техните преводи на Български

Mamă, este un indiciu.
Мамо, това е доказателство.

Daca un politist a murit in Dallas, si ei nu au nici un indiciu.
Когато в Далас бе убит полицай, и те нямаха никаква улика.

N-am nici un indiciu… Cu excepţia faptului că trebuie să fie unul.
Нямам идея… освен, че е такъв.

Flăcările iadului" este un indiciu.
Пъклените огньове са подсказка.

Dă-mi un indiciu.
Подскажи ми малко.

O să îţi dau un indiciu.
Ще ти дам жокер.

Bucurați-vă de băutură liniștitoare, cu un indiciu de tang.
Насладете се на успокояваща напитка с нотка на Танг.

Iată un indiciu.
Ето идея.

Ei bine, lasă-mă să-ți dau un indiciu aici.
Е, позволете ми да ви дам подсказка тук.

Măcar dă-mi un indiciu.
Поне ми подскажи.

Mi-au dat un indiciu.
Дадоха ми жокер.

Nu aveți un indiciu, ceea ce am făcut cu omul de ce.
Нямаш идея какво съм правил за него.

Haide, Blanche. Dă-mi un indiciu.
Хайде, подскажи ми.

Acest sistem de instrucțiuni vă permite să găsiți rapid un indiciu interesant.
Това подреждане на инструкции ви позволява бързо да намерите интересна подсказка.

Cel puțin dă-mi un indiciu.
Поне ми дай жокер.

Nici un indiciu?
Никаква идея.

Jachetă delicată g cu panoul frontal din dantela și un indiciu de dantelă în spate.
Деликатен г-низ с дантелен преден панел и подсказка от дантела в гърба.

Haide, scumpule. Dă-le un indiciu.
Хайде, скъпи, подскажи им.

În regulă, bine. Îți dau un indiciu.
Добре, добре. Ще ти дам жокер.

Acesta este un indiciu a plecat pentru mine.
Това е идея, тя заминава за мен.