este o indicațieindicăeste un indiciueste o indicaţieeste un semneste un indicator
е знак
este un semneste un semnaleste un indiciureprezintă un semneste un mesajreprezinta un semneste un indicatoreste o dovadăeste un simboleste marca
е намек
este un indiciueste o sugestiee o aluziee semnalul
е улика
e un indiciueste o dovadăsunt probee o probăsunt dovezie dovada
е показател
este un indicatoreste o indicațieeste un semneste un indiciu alreprezintă un indicatoreste un indiceconstituie un indicatoreste o valoareeste o indicaţie
е признак
este un semnreprezintă un semneste o indicațieeste un indiciueste un indicatoreste un simptomsunt semne
е индикатор
este un indicatoreste un indiciuînseamnă indicatorulreprezintă un indicator
е показателен
indicăeste un indiciueste grăitorsunt simptomaticeeste ilustrativ
е представа
ştiaeste o reprezentareeste un indiciueste o noțiune
е следа
e un indiciueste o pistăeste o urmăavem o pistă
е доказателство
Примери за използване на
Este un indiciu
на Румънски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Pretul nu este un indiciu.
Цената не бива да бъде показател.
Acesta este un indiciu a plecat pentru mine.
Това е идея, тя заминава за мен.
Este un indiciu.
Това е следа.
Flăcările iadului" este un indiciu.
Пъклените огньове са подсказка.
În partea de jos a jocului este un indiciu.
В долната част на играта има намек.
Un nas curbat la un copil este un indiciu ca functiile de protectie ale sistemului imunitar au fost dezvoltate in corpul copilului.
Хрема в бебето е индикация, че защитните функции на имунната система са разработени в детското тяло.
Acest hadith autentic este un indiciu că Abu Bakr ar trebui să fie primul calif
Този автентичен хадис е индикация, че Абу Бакр да бъде първият халиф Омар
Misiunea este un indiciu al capacităţii UE de a adapta resursele Programului de Securitate European la situaţii specifice cu nevoi specifice.
Мисията е знак, че ЕС е способен да адаптира ресурсите на Европейската програма за сигурност към конкретни ситуации с конкретни нужди.
Creşterea acestei cifre este un indiciu că reformele din sectorul financiar implementate de Banca Naţională Serbiei(NBS) au efect.
Това повишение е знак, че реформите във финансовия сектор, осъществени от Сръбската народна банка(СНБ), имат ефект.
În cazul în care câinele încearcă să atace o persoană, acesta este un indiciu că demonii doresc să conducă o persoană pe căi greșite
Ако кучето се опитва да атакува човек, това е индикация, че демоните искат да придвижи човек заблуждава
Pentru incepatori, jocul este un indiciu pe care o puteți dezactiva
За начинаещи, играта е намек, че можете да изключите
prezența sângerării menstruale este un indiciu că fertilizarea nu a avut loc.
наличието на менструално кървене е показател, че оплождането не е настъпило.
poate că acesta este un indiciu pentru chinul tău!
може би това е намек за вашето мъчение!
Cetone zmeură au fost autorizate FDA în 1965 ca aditiv artificial, care este un indiciu că acestea sunt sigure pentru a face uz.
Малина кетони са FDA, разрешени през 1965 г., както изкуствени добавки, което е индикация, че те са безопасни да се възползват от.
Cetone zmeură au fost autorizate FDA în 1965 ca aditiv artificial, care este un indiciu că acestea sunt sigure pentru a face uz.
Малина кетони са FDA, разрешени през 1965 г. като консервант, което е знак, че те са да се възползват от безрисков.
Acesta este un indiciu al faptului că, în curând, clasificarea substanței s-ar putea modifica.
Това е признак, че класификацията на веществото може скоро да бъде променена.
O licență de cazinou este un indiciu al angajamentului cazinouri la cerințele de întâlnire jucător
Лиценз за казино е показател за ангажираността на казина с изискванията на среща играч
să ia în integralism este un indiciu că toate nu era bine cu AQAL anterioară
тази нова перспектива-поеме integralism е индикация, че не всичко е добре с по-ранната AQAL
Acesta este un indiciu că, deşi investiţia este insuficientă, oamenii de ştiinţă se bucură de sprijin din partea statului.
Това е индикатор, че дори и при недостатъчни инвестиции учените се радват на подкрепа от държавата.
Da, acest lucru este un indiciu în cazul în care să se uite sundkuk. Vrei să găsiți?
Да, това е представа къде да търсите sundkuk. Искате ли да се намери?
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文