CLUE in Romanian translation

• indiciu
• habar
• clue
• o idee
• indiciul
• indicii
• indiciile

Examples of using Clue in English and their translations into Romanian

It's like Clue, only CSI-ier.
Este ca"Clue", numai că e versiunea criminalistică.

I believe they call that a clue.
Cred că asta se numeşte indiciu.

Where did you hide that clue, you old syphilitic sea dog?
Unde ai ascuns indiciile bătrâne lup de mare sifilitic?

Along with the clue we needed to find you all.
Împreună cu indiciul de care aveam nevoie să vă găsim.

We do have a clue you probably already knew.
Avem câteva indicii despre care probabil c-aţi aflat.

She doesn't have a clue, you know.
Ea habar n-are de nimic, ştii.

I have no clue what you're talking about.
Nu Am nici o idee despre ce vorbești.

Did you ever play"Clue"?
Ai jucat vreodată"Clue"?

and it's clue two.
şi este al doilea indiciu.

That we just played Clue and Colonel Mustard's the killer.
Noi ne-am jucat indiciile si Colonel Mustard ucigasul.

The clue is not here.
Indiciul nu este aici.

Any clue from the study?
Ceva indicii din studiu?

I had no clue what was on that roof.
Habar nu aveam că este pe acel acoperiş.

I have no clue, what's wrong or right.".
M-am nici o idee, ce e în neregulă sau la dreapta.".

But I will kick your butt in Clue.
Dar voi lovi cu piciorul fundul în Clue.

Should have been my first clue.
Ar fi trebuit să fie primul meu indiciu.

The clue said water and happiness.
Indiciul spune de apă şi fericire.

They have to follow up every clue, Mrs. Strauss.
Trebuie să urmeze indiciile, d-nă Strauss.

How do we find a clue from a CD?
Cum să găsim indicii pe un CD?

You don't have a clue what he's done!
Habar n-ai ce a făcut!