ПОДСКОЧИ - превод на Английски

• jumped
• leapt
• bounced
• jump
• jumps
• leaped

Примери за използване на Подскочи на Български и техните преводи на Английски

Телефонът звънна и тя подскочи.
The phone rang and he jumped.

Ръката му докосна рамото й и тя подскочи изненадано.
A hand touched her shoulder and she jumped in surprise.

Не бях единственият, който подскочи.
But I wasn't the only one who jumped.

Сърцето му внезапно подскочи.
His heart suddenly jumped.

сърцето ми подскочи.
my heart jumped.

Подскочи на него.
Bounce on it.

Просто подскочи на него.
Just… Just bounce on it.

Тогава Християн подскочи три пъти от радост и тръгна по пътя си, като пееше с глас.
Then Christian gave three leaps for joy, and went on, singing.

Можеш ли да кажеш"пистолетът подскочи"?
Can you say"jumping the gun"?

Изчакай, докато Чарли Рентън го види, той ще подскочи от радост.
Wait till Charlie Renton sees it, he will be jumping for joy.

Сърцето ми подскочи!
How my heart leaps!

Грант ще подскочи като види земята която купих.
Grant's gonna flip when he sees the 200 acres I got him.

И той подскочи и ме раздели от осем доларовата ми шапка.
And, uh, he bucked and separated me from my eight-dollar plug hat.

Подскочи веднъж за"да",
Um… Hop once for yes,

Подскочи на един крак.
Hop on one leg.

Подскочи, когато ръката му я докосна.
She jumped when a hand touched her back.

Сърцето му подскочи, като я видя.
His heart soared when he saw her.

Ще подскочи като види това.
He's gonna flip when he sees this shit.

Подскочи инстинктивно назад, тъй като квадрата се плъзна навън от стъклената стена.
She jumped instinctively back as the square slid out of the glass wall.

Подскочи, когато телефонът отново звънна.
He jumped when the telephone rang again.