Примери за използване на Подслонява на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кино„Космос” е построено през 1960 г. и подслонява най-голямата по това време кино зала в България,
Странно е покровител на християните да подхранва и подслонява най-лошите им врагове срещу волята на целия свят.
It's a strange protector of Christians who nurtures and shelters their worst enemies against the will of the entire world.Съществува любов, която не само подслонява всяка слабост, но и активно я трансформира с окуражаваща дума,
There is love which not only accommodates any shortcoming, but also actively transforms it with a word of encouragement,Около 16 000 ще останат в огромна крепост, която подслонява Американското посолства и консулства-укрепления в Басра,
Some 16,000 will remain in the huge fortress that houses the U.S. embassyТака както земята поддържа атмосферата и пространството подслонява звездите и галактиките
As the earth sustains the atmosphere and outer space accommodates the stars, galaxies,Снежно забавление за цялото семейство Gsteig подслонява едни от малкото естествени снежни писти на Saanenland, отсечка, която е особено добре пригудена за семейства с деца.
Gsteig is home to one of the few natural snow pistes in the Saanenland, a route that Но най-силното изпълнение е дело на ветерана Лембит Улфсак в ролята на по-възрастния естонец, който подслонява в дома си двамата врагове.
But the strongest performance comes from veteran Lembit Ulfsak as the older Estonian man who shelters the two enemies in his home.Освен това, той подслонява голяма част от биоразнообразието на Земята,
Двуетажният музей, построен през 1902 г., подслонява десетки хиляди предмети в експозициите
The two-story museum, built in 1902, houses tens of thousands of objects in its galleriesКато цяло, Camp Champ подслонява пълен набор от първокласно оборудване за група от максимум 6 души.
In general, Camp Champ accommodates a full set of first class equipment for a group of up to 6 people.Едно от приключенията им ги отвежда в тайна ледена пещера, която подслонява стотици диви дракони и загадъчния Ездач на дракони.
One of their adventures lead to the discovery of a secret ice cave which is home to hundreds of new wild dragons and the mysterious Dragon Rider.Могат да те използват като главен пример… за фашистките военнопленници, които тази страна подслонява.
They can exhibit you as a prime example… of the fascist war criminals that this country shelters.Двуетажният музей, построен през 1902 г., подслонява десетки хиляди предмети в експозициите
The two-storey museum, built in 1902, houses tens of thousands of objects in its galleriesЕдно от приключенията им ги отвежда в тайна ледена пещера, която подслонява стотици диви дракони
They inadvertently found a secret ice cave that is home to hundreds of new wild dragonsТя храни, облича и подслонява; обаче включва и спазването на Неговата заповед да помага на другите да опознаят и обикнат Бог и Христос.
Love does feed and clothe and house- and keeps the commandments which would include helping others know and love God in Christ.Тя подслонява 60 момчета(12 спят в самата Ла Масиа
It houses 60 boys(12 sleep at La Masia itselfхрани и подслонява всички живи същества.
Едно от приключенията им ги отвежда в тайна ледена пещера, която подслонява стотици диви дракони и загадъчния Ездач на дракони.
When one of their adventures leads to the discovery of a secret ice cave that is home to hundreds of new wild dragons and the mysterious Dragon Rider.да било е се подслонява.
dance at anyone's house.Луната символизира биологичната майка, която ни подслонява и храни в своето тяло,
