ПОДЦЕНЯВАНИ - превод на Английски

• underestimated
• undervalued
• underrated
• understated
• underappreciated
• under-appreciated

Примери за използване на Подценявани на Български и техните преводи на Английски

Виж, мисля, че орехово- маслените бисквитки биват подценявани.
Listen, I have been thinking, Nutter-Butters are an underrated cookie.

Руснаците никога не бива да бъдат подценявани.
The Russians are not to be underestimated.

Повечето клиенти са подценявани.
Many Dads Are Undervalued.

На разстояние от туристическата пътека в Южна Америка: 5 подценявани градове.
Off the tourist trail in Southeast Asia: 5 underrated cities.

Дизайнерите на опаковки често са над- или подценявани.
Packaging designers are often either over- or underestimated.

Защото тези професии често са подценявани.
It's a shame that these professions are so often undervalued.

На разстояние от туристическата пътека в Югоизточна Азия: 5 подценявани градове.
Off the tourist trail in South America: 5 underrated cities.

Предимствата от обучението на вашата работна сила не могат да бъдат подценявани.
The benefits of training your workforce cannot be underestimated.

А в същото време не виждам защо сме толкова подценявани.
I have no idea why we are so undervalued.

На разстояние от туристическата пътека в Югоизточна Азия: 5 подценявани градове.
Off the tourist trail in Southeast Asia: 5 underrated cities.

Жените винаги са били подценявани.
Women are always being underestimated.

Млечни продукти и алкохол са наистина една от тези подценявани комбинации.
Dairy and liquor are really one of those underrated combinations.

Тези ползи не могат да бъдат подценявани от никой човек.
These benefits cannot be underestimated by any man.

Тези знаци не бива да бъдат подценявани.
The signals should not be underestimated.

На разстояние от туристическата пътека в Южна Америка: 5 подценявани градове.
Off the tourist trail in South America: 5 underrated cities.

Джедаите не бива да бъдат подценявани.
These Jedi are not to be underestimated.

но най-вече подценявани от повечето търговци.
but mostly underrated by most traders.

Смятам че биват подценявани.
We think they are underestimated.

Много полезни за целта са няколко често подценявани билки.
Very useful for this purpose are several commonly underestimated herbs.

Те мразят да бъдат подценявани.
She hated being underestimated.