Примери за използване на Позволена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Употребата на тютюн е позволена.
Ограниченията на отговорността са приложими до степента, позволена от приложимото законодателство.
Limited to the extent permitted by the applicable legislation.Ценовата дискриминация не е позволена.
Ценовата дискриминация не е позволена.
Discrimination is not permitted.Ето защо не била позволена аутопсия в Тексас.
That is why an autopsy was not allowed in Texas.Консумацията на всички видове плодове и зеленчуци е позволена.
Fruit- Fruit of all kinds are permitted.Тоест защо полигамията е позволена в Исляма?
Or why is polygamy allowed in islam?Гласуването, чрез употребата на прокси(proxy) сървъри не е позволена.
Proxy: Voting by proxy is not permitted.Името ти съдържа дума, която не е позволена.
Your name contains a word that is not allowed.Затова частната собственост е позволена.
Private ownership of this is permitted.Тоест защо полигамията е позволена в Исляма?
Why is polygamy allowed in Islam?И бялата лъжа не е позволена.
White lies” are not permitted either.Евтаназия не е позволена в Индия.
Euthanasia is not allowed in India.Промяна на резервацията след заминаване не е позволена.
Booking change after departure is not allowed.Затова частната собственост е позволена.
Private ownership is permitted.Тоест защо полигамията е позволена в Исляма?
This is the reason why polygamy is allowed in Islam?Всички разпоредби важат до степента, позволена от приложимите закони.
All provisions apply to the extent permitted by applicable law.Полигамията не е позволена във Франция.
Polygamy is not allowed in France.Тя е позволена, защото тези видове се възстановяват издънково.
никаква форма на измама няма да бъде позволена.
