ПОЗВОЛЯВАЩА - превод на Английски

• allowing
• enabling
• permitting
• lets
• allows
• enables
• allow
• allowed
• permits
• enable
• letting
• let

Примери за използване на Позволяваща на Български и техните преводи на Английски

Централна локация, позволяваща лесен достъп от всички посоки.
Central location allowing easy access from all directions.

MetaTrader 4 е безплатна програма, позволяваща търговия с Форекс,
MetaTrader 4 is a free program enabling Forex, CFD

Позволяваща ни да видим.
Allows us to see.

за да се приложат те е необходима гъвкавост, позволяваща изменения.
is needed in applying the techniques, and modifications are allowed.

Дни след ваксинация в среда, позволяваща рециклиране на ооцисти.
Days post-vaccination in an environment that permits oocysts recycling.

Режимът бе предоставен съгласно програма, позволяваща няк….
The grant was awarded under a scheme that enables DfT to….

Фиксирана дублирана сцена, позволяваща на потребителя да презапише съществуващата сцена.
Fixed duplicate scene allowing user to overwrite existing scene.

MetaTrader 4 е безплатна програма позволяваща търговията с Forex,
MetaTrader 4 is a free program enabling Forex, CFD

Съответните лица водят отчетност, позволяваща на митническите органи да упражняват ефективен контрол.
(b) the persons concerned keep records which enable the customs authorities to carry out effective controls.

Информация, позволяваща да се идентифицира заявителят;
Information which allows the applicant to be identified;

Новата бионика, позволяваща ни да тичаме, да се катерим и да танцуваме.
The new bionics that let us run, climb, and dance.

Идентификация на продукта, позволяваща проследяване, ясна продуктова фотография, където е подходящо;
Identification of product allowing traceability, clear product photograph where appropriate.

Интелигентна и ефективна електрическа защита, позволяваща многорегионално разположение.
Intelligent and efficient power protection enabling multi-regional deployment.

Иновативна услуга позволяваща изключително бързо
An inovative service that allows an extremely fast

Позволяваща ни да видим какво прави правителството.
Let us look at the way the Government acts.

Студентска виза, позволяваща да пътувате из Шенгенското пространство.
Student visa allowing to travel all over the Schengen area.

човечеството е развило технология, позволяваща реанимацията на трупове.
humanity has cultivated technology enabling the reanimation of corpses.

Радио е технология, позволяваща преноса на сигнали чрез модулиране на електромагнитни вълни.
Radio is a technology that allows for the transmission of signals by modulation of electromagnetic waves.

Двутръбна VRV ОВиК система Daikin, позволяваща индивидуален контрол на температурата;
HVAC Daikin 2-pipe VRV, allowing individual temperature control;

Механизъм на закопчаване- Щраймер с фина настройка позволяваща прецизност при степента на затваряне.
Fastening mechanism- Buckle with a fine setting that allows precision in thedegree of closure.