ПОЗВОЛЯВА ПО-БЪРЗО - превод на Английски

• allows faster
• enables faster
• enabling quicker
• allowing faster
• allows quicker

Примери за използване на Позволява по-бързо на Български и техните преводи на Английски

Такова лекарство, като Ултрасет, съчетаващо в себе си трамадол и парацетамол позволява по-бързо да се постигне желания ефект и в най-кратки срокове облекчаване на болезнените усещания.
Such a drug as Ultracet combining tramadol and paracetamol allows faster to achieve the desired effect in the shortest possible time to relieve pain.

тази оценка позволява по-бързо промени в това отношение.
this evaluation allows faster alterations in that regard.

това е курсивен версия на Редовния стил на писане, който позволява по-бързо, докато останалите лесно четим.
this is a cursive version of the Regular style of writing that allows faster while remaining easily readable.

това е курсивен версия на Редовния стил на писане, който позволява по-бързо, докато останалите лесно четим. Това е калиграфски стил сам по себе си.
this is a cursive version of the Regular style of writing that allows faster while remaining easily readable.

С помощта на панделка увеличава откриваемостта на възможности и функции, позволява по-бързо усвояване на програмата,
Using a ribbon increases discoverability of features and functions, enables quicker learning of the program,

Съединител от оптични влакна завършва края на оптичното влакно и позволява по-бързо свързване и разединяване от свързването.
An optical fiber connector terminates the end of an optical fiber, and enables quicker connection and disconnection than splicing.

Версия на уеб страницата се съхранява в кеш паметта на прокси сървъра, което позволява по-бързо зареждане, ако преглеждате страницата в бъдеще.
A version of the web page is saved in the proxy server's cache memory, enabling faster loading if you revisit the page in the future.

времево разположение на работата позволява по-бързо и задълбочено разбиране на плана.
schedule information enables a quicker and deeper understanding of the construction plan.

намаляват в почвата напрежението на водата, което позволява по-бързо и по-добро проникване на вода в средата.
decreases the soil-tension of water, which enables a quicker and better penetration of water into the medium.

Нужно ли е да се премахне ЕГР-а? При нормалното функциониране на ЕГР, клапанът позволява по-бързо загряване на двигателя в студено време,
The normal operation of the EGR valve allows faster heating of the engine in cold weather,

високата локална концентрация на ензимите, заедно с бързото превръщане на бикарбоната във въглероден диоксид чрез въглеродна анхидраза, позволява по-бързо и по-ефективно фиксиране на въглеродния диоксид.
along with the fast conversion of bicarbonate to carbon dioxide by carbonic anhydrase, allows faster and more efficient carbon dioxide fixation than is possible inside the cytoplasm.

както и броя на ръцете играе играч предоставяне на статут, който позволява по-бързо натрупване на точки.
size of the commission, plus the number of hands played player providing a status that allows faster accumulation of points.

Това позволява по-бърза и по-мощна работа на спирачната система.
This allows faster and more powerful operation of the braking system.

Това увеличава продуктивността и позволява по-бърз обмен на информация.
This is the feature which increases productivity and allows faster exchange of information.

Новият MJX контролер също така позволява по-бърза комуникация с хост системата.
The new MJX controller also enables faster communication with the host system.

Това увеличава продуктивността и позволява по-бърз обмен на информация.
This increases productivity and allows faster exchange of information.

Модерната архитектура позволява по-бърза доставка, за да се приспособи към промените на пазара.
Modern architecture enables faster delivery to adjust to changes in the market.

Благодарение на Comply™Въздушни канали в лепилото, позволяващи по-бързо и по-лесно прилагане.
Thanks to Comply™ Air channels in the adhesive, allowing faster and easier application.

Този малък трик увеличава скоростта на зареждане на страницата и позволява по-бърза доставка на код.
This little trick increases page loading speed and allows faster delivery of code.

Благодарение на Comply™Въздушни канали в лепилото, позволяващи по-бързо и по-лесно прилагане.
Through Comply™Air channels in the adhesive, allowing faster and easier implementation.