ПОЗЕМЛЕНА РЕФОРМА - превод на Английски

• land reform
• agrarian reform
• land reforms

Примери за използване на Поземлена реформа на Български и техните преводи на Английски

Ние искаме поземлена реформа отговаряща на нашите национални изисквания,
We demand a land reform suitable to our needs,

Ние искаме поземлена реформа отговаряща на нашите национални изисквания,
We demand a land reform suitable to our national requirements,

Искаме поземлена реформа, пригодна за нашите нужди;
We demand a land reform suitable to our needs,

Искаме поземлена реформа, пригодна за нашите нужди;
We demand a land reform suitable to our needs,

Ние искаме поземлена реформа отговаряща на нашите национални изисквания,
We demand a land reform geared to our national needs,

Поземлената реформа би могла да се осъществи и без убийства.
Land reform could have been achieved without killing.

Поземлената реформа трябва да се ускори.
Land reform must be beefed up.

В резултат, да бъде обърната политиката на поземлени реформи, водена след независимостта.
In effect, to reverse the post-Independence policy of Land Reforms.

Поземлената реформа позволи десетки хиляди земеделски производители да станат собственици на земята си.
Land reform enabled tens of thousands of farmers to own their land..

Към тези групи след 1945 г. непосредствено се присъединяват милиони селяни, мобилизирани от поземлената реформа.
These groups were immediately joined by millions of peasants mobilised by land reform.

Колумбия и ФАРК се споразумяха за поземлената реформа.
FARC, Colombia agree on land reform.

Обединеното кралство от известно време подкрепя поземлената реформа.
The UK has for some time now supported land reform.

Опитите за икономически промени като поземлената реформа са непълни.
Attempts at economic change, such as land reform, were incomplete.

Не е сега времето за научни спорове за социализма и поземлената реформа.
This is not the time for these textbook arguments on socialism or land reform.

Нека да видим какво всъщност казва АНК за поземлената реформа.
Let's look at what the ANC actually says about land reform first.

Колумбия и ФАРК се споразумяха за поземлената реформа.
Colombia, FARC agree on land reform.

Колумбия и ФАРК се споразумяха за поземлената реформа.
Colombia and Farc rebels reach agreement on land reform.

Министерството на земеделието и поземлената реформа.
Ministry of Agriculture and Land Reform.

Към началото на поземлената реформа у нас има 3, 5 млн. собственици на земеделска земя.
At the beginning of land reform in the country, there were 3.5 million owners of agricultural land..

В хода на поземлената реформа, последвала възстановяването на независимостта на Естония, част от земята е върната на предвоеннити си собственици.
During the land reform following the restoration of independence in Estonia some of the land was returned to its pre-war owners.